Traducción de la letra de la canción In the Springtime of His Voodoo - Tori Amos

In the Springtime of His Voodoo (original)

Standin on a corner in Winslow Arizona
and I’m quite shure I’m in the wrong song
2 girls 65 got a piecetied up in the
back seat
«honey we’re Recovering Christians»
in the Springtime of his voodoo
he was going to show me spring
and right here for a minute
I knew you so well
got an angry snatch
girls you know what I mean
when swivelin that hip doesn’t do the trick
me pureed sanitarily Mr Sulu
warp speed
warp speed
warp speed
in the spring time of his voodoo
every road leads back to my door
every road I will follow
every road leads back to my door
got all crosses loaded
and I know she’s not that
Foxy
Boys
I said I know she’s not that
Foxy but
you gotta owe something sometimes
you gotta owe
when you’re your momma’s sunshine
you’ve got to give something sometimes
when you’re sweetest cherry
in the apple pie
I need some voodoo on my prunes
in the spring time of his voodoo
he was going to show me spring

In the Springtime of His Voodoo (traducción)

Parado en una esquina en Winslow Arizona
y estoy bastante seguro de que estoy en la canción equivocada
2 chicas de 65 años tienen un pedazo atado en el
asiento trasero
«cariño, somos cristianos en recuperación»
en la primavera de su vudú
me iba a mostrar la primavera
y justo aquí por un minuto
te conocí tan bien
tengo un arrebato enojado
chicas saben a lo que me refiero
cuando girar esa cadera no funciona
yo puré sanitariamente Sr. Sulu
velocidad de la luz
velocidad de la luz
velocidad de la luz
en la primavera de su vudú
todos los caminos conducen a mi puerta
cada camino que seguiré
todos los caminos conducen a mi puerta
tengo todas las cruces cargadas
y se que ella no es eso
astuto
Niños
Dije que sé que ella no es así
astuto pero
tienes que deber algo a veces
tienes que deber
cuando eres el sol de tu mamá
a veces tienes que dar algo
cuando eres la cereza más dulce
en la tarta de manzana
Necesito un poco de vudú en mis ciruelas pasas
en la primavera de su vudú
me iba a mostrar la primavera