Traducción de la letra de la canción Purple People - Tori Amos

Purple People (original)

Well hey do you do judo when they surround you
A little mental yoga will they disappear
Its grim but never dubious as motives go No matter what it takes she promises a show
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me I watch me be this other thing and never know
If Im marooned oer where the purple people go Then lily white matricide from vicious words
It doesnt leave a scratch so therefore no ones hurt
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me And on and on The nurses make it clear
Just when you escape, you have yourself to fear
A restaurant that never has to close
Breakfast every hour, it could save the world
So hey do you do judo in your finery
An angels face is tricky to wear constantly
Thunder wishes it could be the snow
Wishes it could be as loud as she can be These gifts are here, for her, for you, for me Aaa laaa, aaa haa, for her, for her, mmm hmm

Purple People (traducción)

Bueno, oye, ¿haces judo cuando te rodean?
Un poco de yoga mental desaparecerán
Es sombrío pero nunca dudoso en cuanto a los motivos. No importa lo que cueste, ella promete un espectáculo.
Thunder desea que sea la nieve
Ojalá pudiera ser tan fuerte como ella puede ser. Estos regalos están aquí, para ella, para ti, para mí. Me veo ser esta otra cosa y nunca lo sé.
Si estoy abandonado donde va la gente púrpura, entonces lily white matricidio de palabras viciosas
No deja ni un rasguño, por lo que nadie se lastima.
Thunder desea que sea la nieve
Desearía poder ser tan fuerte como ella puede ser Estos regalos están aquí, para ella, para ti, para mí Y así sucesivamente Las enfermeras lo dejan claro
Justo cuando escapas, tienes que temer
Un restaurante que nunca tiene que cerrar
Desayuno cada hora, podría salvar el mundo
Entonces, oye, ¿haces judo con tus mejores galas?
La cara de un ángel es difícil de usar constantemente
Thunder desea que sea la nieve
Desearía poder ser tan fuerte como ella puede ser Estos regalos están aquí, para ella, para ti, para mí Aaa laaa, aaa haa, para ella, para ella, mmm hmm