Traducción de la letra de la canción Raspberry Swirl - Tori Amos

Raspberry Swirl (original)

I am not your señorita
I am not from your tribe
In the garden, in the garden
I did no crime
I am not your señorita
I am not from your tribe
If you want inside her well
Boy, you better maker her raspberry swirl
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Let’s go
I am not your señorita
I don’t aim so high
In my heart, in my heart
I did no crime
If you want inside her well
Boy you better make her raspberry swirl
Raspberry swirl
Let’s go
Raspberry swirl
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Things are getting desperate
When all the boys can’t be men
Everybody knows I’m her friend
Everybody knows I’m her man
Raspberry swirl
Let’s go
Raspberry swirl
Yes let’s go
Raspberry swirl
Let’s go
Raspberry swirl
Yes
And she swirls
And she swirls
And she swirls again
And she swirls
And she swirls
And she swirls again
And she swirls
And she swirls
And she swirls again
And she swirls
And she swirls
She swirls and she swirls

Raspberry Swirl (traducción)

yo no soy tu señorita
yo no soy de tu tribu
En el jardín, en el jardín
no cometí ningún crimen
yo no soy tu señorita
yo no soy de tu tribu
Si quieres dentro de ella bien
Chico, será mejor que hagas su remolino de frambuesa
Las cosas se están poniendo desesperadas
Cuando todos los chicos no pueden ser hombres
Todo el mundo sabe que soy su amigo.
Todo el mundo sabe que soy su hombre
Las cosas se están poniendo desesperadas
Cuando todos los chicos no pueden ser hombres
Todo el mundo sabe que soy su amigo.
Todo el mundo sabe que soy su hombre
Vamos
yo no soy tu señorita
no apunto tan alto
En mi corazón, en mi corazón
no cometí ningún crimen
Si quieres dentro de ella bien
Chico, será mejor que hagas su remolino de frambuesa
Remolino de frambuesa
Vamos
Remolino de frambuesa
Las cosas se están poniendo desesperadas
Cuando todos los chicos no pueden ser hombres
Todo el mundo sabe que soy su amigo.
Todo el mundo sabe que soy su hombre
Las cosas se están poniendo desesperadas
Cuando todos los chicos no pueden ser hombres
Todo el mundo sabe que soy su amigo.
Todo el mundo sabe que soy su hombre
Las cosas se están poniendo desesperadas
Cuando todos los chicos no pueden ser hombres
Todo el mundo sabe que soy su amigo.
Todo el mundo sabe que soy su hombre
Remolino de frambuesa
Vamos
Remolino de frambuesa
Si vamos
Remolino de frambuesa
Vamos
Remolino de frambuesa
Sí
y ella se arremolina
y ella se arremolina
Y ella se arremolina de nuevo
y ella se arremolina
y ella se arremolina
Y ella se arremolina de nuevo
y ella se arremolina
y ella se arremolina
Y ella se arremolina de nuevo
y ella se arremolina
y ella se arremolina
Ella gira y gira