Traducción de la letra de la canción Upside Down 2 - Tori Amos

Upside Down 2 (original)

Watch the boats go by
And someone else’s life
Those smiling faces
We’ve worn them before
Watch the boats go by
No that is not our life
Not today
Not today
Some things work out that way
I’m not gonna be angry
Lately seems like everything
Is falling down
All around
Us
We gotta turn that frown
We gotta turn that frown
Upside Down
Those smiling faces
We’ve worn them before
Watch the boats go by
No that is not our life
Not today
Not today
Some things work out that way
I’m not gonna be angry
Lately seems like everything
Is falling down
All around
Us
We gotta turn that frown
We gotta turn that frown
Upside Down
Upside Down

Upside Down 2 (traducción)

Mira los barcos pasar
y la vida de otro
Esas caras sonrientes
Los hemos usado antes
Mira los barcos pasar
No, esa no es nuestra vida.
Hoy no
Hoy no
Algunas cosas funcionan de esa manera
no me voy a enojar
Últimamente parece que todo
se esta cayendo
Todo al rededor
A nosotros
Tenemos que convertir ese ceño fruncido
Tenemos que convertir ese ceño fruncido
Al revés
Esas caras sonrientes
Los hemos usado antes
Mira los barcos pasar
No, esa no es nuestra vida.
Hoy no
Hoy no
Algunas cosas funcionan de esa manera
no me voy a enojar
Últimamente parece que todo
se esta cayendo
Todo al rededor
A nosotros
Tenemos que convertir ese ceño fruncido
Tenemos que convertir ese ceño fruncido
Al revés
Al revés