Traducción de la letra de la canción Dangerous Man - Trace Adkins

Dangerous Man (original)

Usually Im level-headed aint too excitable
Keep it on the slow and steady, Mr. Dependable
Always had the same job, the same look, the same friends
Thats the way its gonna stay
Thats the way its always been
I never knew I had another side
But girl with you Im Jekyll and Hyde
Chorus:
When the lights are down low
And you nibble on my neck
I cant be held responsible
For what might happen next
No telling what Ill do When I get you in my hands
With a woman like you
Im a dangerous man
Yeah Im a dangerous man
All the things I want to do All the things I want to say
I never met anyone
Ever made me feel this way
Youre like a drug, baby
You make me crazy, honey
Make me want to rob a bank
And make love in the pile of money
Dont try to act all
innocent and sweet
Cause you know exactly what it is you do to me
(Repeat Chorus)
Im a fairly dangerous man
(Repeat Chorus)

Dangerous Man (traducción)

Por lo general, soy sensato, no soy demasiado excitable
Manténgalo lento y constante, Sr. Confiable
Siempre tuve el mismo trabajo, la misma apariencia, los mismos amigos.
Esa es la forma en que se va a quedar
Esa es la forma en que siempre ha sido
Nunca supe que tenía otro lado
Pero chica contigo soy Jekyll y Hyde
Coro:
Cuando las luces están bajas
y me mordisqueas el cuello
No puedo ser responsable
Por lo que podría pasar después
Sin saber lo que haré cuando te tenga en mis manos
Con una mujer como tu
Soy un hombre peligroso
Sí, soy un hombre peligroso
Todas las cosas que quiero hacer Todas las cosas que quiero decir
nunca conocí a nadie
Alguna vez me hizo sentir de esta manera
Eres como una droga, nena
Me vuelves loco, cariño
Hazme querer robar un banco
Y hacer el amor en la pila de dinero
No trates de actuar todo
inocente y dulce
Porque sabes exactamente lo que me haces
(Repite el coro)
Soy un hombre bastante peligroso
(Repite el coro)