Traducción de la letra de la canción Ride - Trace Adkins

Ride (original)

Alright
Take a trip from here
Bogalusa, Baton Rouge,
New Orleans, Picayune,
Boloxi, Pascagoula,
Mobile Bay, Big full moon
Diesel up just north of Destin
Headed cross to Jacksonville
Love to see the world come at me
Through the bugs
On a big windshield
Yeah, that’s right
Tear it down in Raleigh-Durham
Haven’t got an hour to lose
Head up to the coast to Virginia
Read the newest Newport News
Back across the Appalachians
Blowin' into Louisville
Love to feel the big wheels turnin'
Always have and always will
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
It’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Come on boys, let’s ride
Little Rock, Texarkana,
Dallas, Fort-Worth and El Paso
110 in the desert
Pedal down
Go dog go
Always love to see the people
Always love to hear the crowd
Always love to bring a party
Turn it up and play it loud
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
It’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Let’s ride like the wind
I’ll be back again
As sure as this world’s spins around
One day I might find a reason
To shut this thing down
But for now
Let’s ride
Somewhere inside me
There’s a new direction
Somewhere before me
There’s an open road
Can’t go to sleep
Without that diesel singin'
Somebody tellin' me
Tell me, it’s time to go
Let’s ride
Come on boys, let’s ride
Come on boys, let’s ride
Yeah
Let’s ride

(traducción)

Bien
Haz un viaje desde aquí
Bogalusa, Baton Rouge,
Nueva Orleans, Picayune,
Boloxi, Pascagoula,
Mobile Bay, gran luna llena
Diésel justo al norte de Destin
Se dirigió a la cruz a Jacksonville
Me encanta ver el mundo venir a mí
A través de los errores
En un gran parabrisas
Sí es cierto
Derribarlo en Raleigh-Durham
No tengo una hora que perder
Dirígete a la costa de Virginia
Lea las últimas noticias de Newport
De vuelta a través de los Apalaches
Soplando en Louisville
Me encanta sentir las grandes ruedas girando
Siempre lo he hecho y siempre lo haré
En algún lugar dentro de mí
Hay una nueva dirección
En algún lugar antes de mí
Hay un camino abierto
no puedo ir a dormir
Sin ese diesel cantando
alguien diciéndome
Es hora de ir
Montemos
Vamos chicos, vamos a montar
Vamos chicos, vamos a montar
Little Rock, Texas,
Dallas, Fort-Worth y El Paso
110 en el desierto
Pedalea hacia abajo
Ve perro ve
Siempre me encanta ver a la gente.
Siempre me encanta escuchar a la multitud
Siempre me encanta traer una fiesta
Sube el volumen y tócalo fuerte
En algún lugar dentro de mí
Hay una nueva dirección
En algún lugar antes de mí
Hay un camino abierto
no puedo ir a dormir
Sin ese diesel cantando
alguien diciéndome
Es hora de ir
Montemos
Vamos chicos, vamos a montar
Cabalguemos como el viento
volveré de nuevo
Tan seguro como que este mundo gira
Un día podría encontrar una razón
Para cerrar esta cosa
Pero por ahora
Montemos
En algún lugar dentro de mí
Hay una nueva dirección
En algún lugar antes de mí
Hay un camino abierto
no puedo ir a dormir
Sin ese diesel cantando
alguien diciéndome
Dime, es hora de ir
Montemos
Vamos chicos, vamos a montar
Vamos chicos, vamos a montar
sí
Montemos