Traducción de la letra de la canción Наш 2006-й - Tracktor Bowling

Наш 2006-й (original)

К небесам
От земли,
Позабыв про всё на свете,
Не боясь темноты,
Опьяненные мечтой
Паруса
Корабли
Поднимали на рассвете
И, смеясь, жег порты
Наш 2006-й…
Мы, металл превращая в жесть,
Жгли и прожигали
Каждый данный судьбою год,
Словно два.
Веря: альтернатива есть!
Мы, увы, не знали
То, что всех нас вели вперёд
Лишь слова…
К небесам
От земли,
Позабыв про всё на свете,
Не боясь темноты,
Опьяненные мечтой
Паруса
Корабли
Поднимали на рассвете
И, смеясь, жег порты
Наш 2006-й…
Но, устав вести счет волнам
И ждать ветра зря,
Нашли силы заставить жить
Мертвеца.
Понимая, что легче нам
Бросить якоря,
Мы решили, что будем плыть
До конца.
Да!
К небесам
Будем плыть
До конца…
Понимая, что легче нам
Бросить якоря,
Мы решили, что будем плыть
До конца…
К небесам
От земли,
Помня сны о вечном лете,
Не боясь темноты,
Вдохновленные судьбой
Паруса
Корабли
Поднимают на рассвете
И сейчас от черты
Вновь идут в последний бой.
Мы идем в последний бой…

Наш 2006-й (traducción)

Al cielo
Desde la Tierra,
Olvidando todo en el mundo,
Sin miedo a la oscuridad
borracho en un sueño
Navegar
buques
Recogido al amanecer
Y, riendo, quemó los puertos
Nuestro 2006...
Nosotros, convirtiendo el metal en hojalata,
Quemado y quemado
Cada año dado por el destino
como dos
Cree: ¡hay una alternativa!
Nosotros, por desgracia, no sabíamos
Eso nos llevó a todos hacia adelante
Solo palabras...
Al cielo
Desde la Tierra,
Olvidando todo en el mundo,
Sin miedo a la oscuridad
borracho en un sueño
Navegar
buques
Recogido al amanecer
Y, riendo, quemó los puertos
Nuestro 2006...
Pero cansado de contar las olas
Y esperar el viento en vano,
Encontré la fuerza para hacerlo vivir
Hombre muerto.
Darnos cuenta de que es más fácil para nosotros
tiren ancla,
Decidimos que navegaríamos
Para terminar.
¡Sí!
Al cielo
vamos a navegar
Para terminar…
Darnos cuenta de que es más fácil para nosotros
tiren ancla,
Decidimos que navegaríamos
Para terminar…
Al cielo
Desde la Tierra,
Recordando los sueños del eterno verano
Sin miedo a la oscuridad
Inspirado por el destino
Navegar
buques
Levantar al amanecer
Y ahora de la línea
De nuevo van a la última batalla.
Vamos a la última batalla...