Traducción de la letra de la canción Я здесь - Tracktor Bowling

Я здесь (original)

И опять пуста,
Словно стебелек… давно…
Давно увядшего цветка
В твоих ладонях, но…
Возьми меня с собой
Верни мне крылья
Верни мне вновь покой
Отдай мне боль, я здесь…
Изучаю жизнь,
Взращивая тени
На стенках полых вен,
Где хранится время
Возьми меня с собой
Верни мне крылья
Верни мне вновь покой,
Отдай мне боль, я здесь…
На грани между нежностью и льдом
Опять исчезну…
На грани между ласковым и злом
Опять исчезну…
Удержи меня… невинным сном
Удержи, не дай упасть на дно…
Возьми меня с собой
Верни мне крылья
Верни мне вновь покой,
Отдай мне боль, я здесь
Опять, с тобой,
Среди молчанья,
Я здесь, где мой покой,
Где ты и я… я здесь…

Я здесь (traducción)

Y vacío de nuevo
Como un tallo... durante mucho tiempo...
de una flor marchita
En tus manos, pero...
Llévame contigo
Devuélveme mis alas
dame paz otra vez
Dame dolor, estoy aquí...
yo estudio la vida
sombras crecientes
En las paredes de las venas huecas,
¿Dónde se almacena el tiempo?
Llévame contigo
Devuélveme mis alas
dame paz otra vez
Dame dolor, estoy aquí...
Al borde entre la ternura y el hielo
Desapareceré de nuevo...
Al borde entre gentil y malvado
Desapareceré de nuevo...
Abrázame... sueño inocente
Aguanta, no dejes que se caiga al fondo...
Llévame contigo
Devuélveme mis alas
dame paz otra vez
Dame dolor, estoy aquí
otra vez contigo
en medio del silencio
Estoy aquí donde está mi paz,
donde estamos tu y yo... yo estoy aqui...