Traducción de la letra de la canción Midnight - Trans-Siberian Orchestra

Midnight (original)

And in the dark he sits alone
To watch his final hours bleeding
While unconcerned upon the wall
The clock it ticks away the time
No need for words for in the dark
All words have long since lost their meaning
Still when they whisper in his ear
He tries to read between the lines
What I see in the night
What I feel in your heart
All your dreams all your lies
Can you tell them apart
See the hands on the clock
Are you watching them turn
For your candle’s quite low
We’ve been watching it burn
Do you lie here awake
As the shadows look on
Should they cry for your sake
Should you sleep in their arms
For the shadows see all
And they rarely forget
Every dream that you’ve had
Every act you regret

(traducción)

Y en la oscuridad se sienta solo
Para ver sus últimas horas sangrando
Mientras que despreocupado en la pared
El reloj marca el tiempo
No hay necesidad de palabras para en la oscuridad
Todas las palabras hace tiempo que perdieron su significado
Todavía cuando le susurran al oído
Él trata de leer entre líneas
Lo que veo en la noche
Lo que siento en tu corazón
Todos tus sueños todas tus mentiras
¿Puedes distinguirlos?
Ver las manecillas del reloj
¿Estás viendo cómo giran?
Porque tu vela está bastante baja
Lo hemos estado viendo arder
¿Te acuestas aquí despierto?
Mientras las sombras miran
¿Deberían llorar por ti?
¿Deberías dormir en sus brazos?
Para las sombras ver todo
Y rara vez se olvidan
Cada sueño que has tenido
Cada acto del que te arrepientes