Traducción de la letra de la canción There's A Meteor Coming - Trevor Moore

There's A Meteor Coming (original)

There’s a lot of arguing today
No one listens what the others say
Was Jesus or Mohammad right?
No one can agree so everyone just fights
Is this joke offensive, is it fine?
Is the wrong pronoun actually a hate crime?
Who comes into the county and to what amounts?
It’s easy to get distracted from what really counts
So shut the fuck up
Just shut the fuck up
There’s meteor coming and it’s going to blow us all up
There’s a meteor coming from outer space
And if we don’t figure out how to get off of this place
It’s going to wipe out the whole human race
And all our evolution was a great big waste
I’m offended at the words you said
Two dudes should never go to bed
The right is dumb and the left is smart
You’ll go to hell if God’s not in your heart
This bathroom is only for people born girls
There should be no guns left in the world
Healthcare should be a single payer plan
We can’t let them get a power plant in Iran
Everybody’s college should be for free
You’re not allowed to vote without an ID
Kaboom!
An asteroid fucks our shit up
So everybody please shut the fuck up
Shut the fuck up
Shut the fuck up
There’s meteor coming and it’s going to blow us all up
There’s a meteor coming from outer space
And if we don’t figure out how to get off of this place
It’s going to wipe out the whole human race
And all our evolution was a great big race
So shut the fuck up

(traducción)

Hay muchas discusiones hoy
Nadie escucha lo que dicen los demás
¿Jesús o Mahoma tenían razón?
Nadie puede estar de acuerdo, así que todos pelean
¿Este chiste es ofensivo, está bien?
¿Es el pronombre incorrecto en realidad un crimen de odio?
¿Quién entra en el condado y en qué cantidades?
Es fácil distraerse de lo que realmente importa
Así que cierra la boca
Solo cierra la boca
Viene un meteorito y nos volará a todos
Hay un meteorito que viene del espacio exterior
Y si no descubrimos cómo salir de este lugar
Va a acabar con toda la raza humana.
Y toda nuestra evolución fue un gran desperdicio
Estoy ofendido por las palabras que dijiste
Dos tipos nunca deberían irse a la cama
La derecha es tonta y la izquierda es inteligente
Irás al infierno si Dios no está en tu corazón
Este baño es solo para personas nacidas niñas.
No deberían quedar armas en el mundo
La atención médica debe ser un plan de pagador único
No podemos permitir que consigan una planta de energía en Irán
La universidad de todos debería ser gratuita
No se le permite votar sin una identificación
¡Kabum!
Un asteroide jode nuestra mierda
Así que todos, por favor, cállense la boca
cállate la boca
cállate la boca
Viene un meteorito y nos volará a todos
Hay un meteorito que viene del espacio exterior
Y si no descubrimos cómo salir de este lugar
Va a acabar con toda la raza humana.
Y toda nuestra evolución fue una gran gran carrera
Así que cierra la boca