Traducción de la letra de la canción Becoming - Triddana

Becoming (original)

«Repeat" — says the liar
«Repeat a thousandfold»
A lie into the truth becomes
Beneath the power always lie the weak
For whom the lie becomes real
Tales of equality for the cattle
The rule is to remain asleep,
Not knowing who’s who
Never dream out of tune
Playground of darkness
Children of deceit
Pray and then have your meal
Becoming — walls falling down
Falling down to the ground
Becoming — on goes the storm
Sweeping who dares the throne
On goes the storm

Becoming (traducción)

«Repetir»—dice el mentiroso
«Repetir mil veces»
Una mentira en la verdad se convierte
Debajo del poder siempre están los débiles
Para quien la mentira se vuelve real
Cuentos de igualdad para el ganado
La regla es quedarse dormido,
Sin saber quién es quién
Nunca sueñes desafinado
Patio de juegos de la oscuridad
Hijos del engaño
Reza y luego come
Convertirse en muros cayendo
Cayendo al suelo
Convertirse en sigue la tormenta
Barriendo quien se atreve al trono
Continúa la tormenta