Traducción de la letra de la canción Shouting Aloud - Triddana

Shouting Aloud (original)

Reach down to the Earth
We will know the meaning of power
If god is dead let’s take the world
From now on destiny is ours
Steel and disease to the ones
Raging against all we stand for
I’ll make us all return
Back to the heathen shores
Proudly on raven wings
We will overthrow
What always made us weak
Loud, shouting aloud, we’re ready to fight
Breaking the bounds of the nations
Loud, shouting aloud,
We’re shaking the ground
For a new revelation
Reach back to the Earth
For all that is scarring in me

Shouting Aloud (traducción)

Llegar a la Tierra
Conoceremos el significado del poder
Si Dios está muerto, tomemos el mundo
A partir de ahora el destino es nuestro
Acero y enfermedad a los
Furiosos contra todo lo que representamos
Haré que todos regresemos
De vuelta a las costas paganas
Orgullosamente en alas de cuervo
vamos a derrocar
Lo que siempre nos hizo débiles
En voz alta, gritando en voz alta, estamos listos para pelear
Rompiendo los límites de las naciones
En voz alta, gritando en voz alta,
Estamos sacudiendo el suelo
Para una nueva revelación
Regresar a la Tierra
Por todo lo que está cicatrizando en mí