Traducción de la letra de la canción Everlasting Lie - Triddana

Everlasting Lie (original)

Real and grim 'til the end of your days
Looking from within, you’re going to find me
Counting sins with an eye stinging in like an arrow
Feed on the guilt of those who believe
Hear the rhyme, the everlasting lie
Dare to defy it… everlasting lie
Running blind to the saviour of souls
They were told about…
But they don’t find him
In the eyes and the face
Of a cold lifeless idol
Feed on the guilt of those who believe
Hear the rhyme, the everlasting lie
Dare to defy it… everlasting lie
Hear the rhyme, the everlasting lie
Dare to defy it… everlasting lie

(traducción)

Real y sombrío hasta el final de tus días
Mirando desde adentro, me vas a encontrar
Contando los pecados con un ojo punzante como una flecha
Aliméntate de la culpa de los que creen
Escucha la rima, la mentira eterna
Atrévete a desafiarlo... mentira eterna
Corriendo a ciegas al salvador de las almas
Se les habló de…
pero no lo encuentran
En los ojos y la cara
De un ídolo frío y sin vida
Aliméntate de la culpa de los que creen
Escucha la rima, la mentira eterna
Atrévete a desafiarlo... mentira eterna
Escucha la rima, la mentira eterna
Atrévete a desafiarlo... mentira eterna