Traducción de la letra de la canción Beautiful Life 2 (Mine) - Trip Lee

Beautiful Life 2 (Mine) (original)

Say uh
Say yeah
Say boss
There you go
Oh, I love you, yeah
Like no other, yeah
When I see you smile you shine just like the summer, yeah
You know that feeling when them words fail
It’s hard to verbalize what I wanna tell
To my mini me, my little man
Be talking baby talk, I don’t know what you be saying
But it’s music to my ears though
Boom bap to your daddy when I’m near though
Mommy put you in them polos and skinnies
Curly fro wild, you be flyer than a leer though
You got that mixed kid swag on them
Looking like your mama and your dad on them
Straight out the womb you was real fresh
I cried so hard till I ain’t have tears left
Since then you keep a smile on my face
Wrestling and dancing, wild in the place
Look I know you got my name
But I want wearing his living for his fame, I love you
Oh, I love you
Like no other
When I see you smile you shine just like the summer
My vision can’t be clearer no no no
Cause you’re beautiful, it’s no wonder I love you
I can’t believe you’re mine, I can’t believe you’re mine
You’re always on my mind, I can’t believe you’re all mine
I can’t believe, can’t believe, you’re all mine
Second verse to my baby girl
You and your mama y’all my favorite girls
To my dear Selah Simone
It took forever, now we bringing you home, you’re all mine
You’re the cutest of all time
Even though you keep us up all night crying
And I think your brother’s in love
A little rough, but he’s giving you hugs
Plus you know I can’t wait to watch y’all grow
Can’t wait to watch that show (what show?)
God’s grace in your life and you know
No matter how it goes that your daddy’s staying close
And I’ll be sure to tell you every day
You’re made in his image, baby you ain’t gotta wait
To hear no affirmation from them dudes in the streets
You already know you’re beautiful to me
What a great gift from a great God
What a great gift from a great God
You belong to him but he gave you to me
You belong to him but he gave you to me
Thanks man, it might make the album

(traducción)

di eh
Di sí
di jefe
Ahí tienes
Oh, te amo, sí
Como ningún otro, sí
Cuando te veo sonreír, brillas como el verano, sí
Conoces ese sentimiento cuando las palabras fallan
Es difícil verbalizar lo que quiero decir
A mi mini yo, mi hombrecito
Estar hablando charla de bebé, no sé lo que estarás diciendo
Pero es música para mis oídos
Boom bap a tu papá cuando estoy cerca
Mami te puso polos y skinnies
Curly fro wild, aunque seas más volador que un lascivo
Tienes ese botín de niño mixto en ellos
Luciendo como tu mamá y tu papá en ellos
Directamente desde el útero estabas muy fresco
Lloré tan fuerte que no me quedan lágrimas
Desde entonces mantienes una sonrisa en mi rostro
Lucha y baile, salvaje en el lugar
Mira, sé que tienes mi nombre
Pero quiero gastar su vida por su fama, te amo
Oh, te amo
Como ningún otro
Cuando te veo sonreír brillas como el verano
Mi visión no puede ser más clara no no no
Porque eres hermosa, no es de extrañar que te ame
No puedo creer que seas mía, no puedo creer que seas mía
Siempre estás en mi mente, no puedo creer que seas todo mío
No puedo creer, no puedo creer, eres todo mío
Segundo verso a mi niña
Tú y tu mamá, todas mis chicas favoritas
A mi querida Selah Simone
Tomó una eternidad, ahora te traemos a casa, eres todo mío
Eres el más lindo de todos los tiempos.
A pesar de que nos mantienes despiertos toda la noche llorando
Y creo que tu hermano está enamorado
Un poco rudo, pero te está dando abrazos.
Además, sabes que no puedo esperar para verlos crecer
No puedo esperar para ver ese programa (¿qué programa?)
la gracia de Dios en tu vida y sabes
No importa cómo sea que tu papá se quede cerca
Y me aseguraré de decírtelo todos los días
Estás hecho a su imagen, nena, no tienes que esperar
Para escuchar ninguna afirmación de esos tipos en las calles
Ya sabes que eres hermosa para mí
Que gran regalo de un gran Dios
Que gran regalo de un gran Dios
Tu eres de el pero el te dio a mi
Tu eres de el pero el te dio a mi
Gracias amigo, podría incluirse en el álbum.