Traducción de la letra de la canción I Can Wait - Trip Lee

I Can Wait (original)

I remember when when I laid eyes
On you baby in the middle of the day time
Had my feelings elevated and I can’t lie
(I can wait)
I was thinking about your frame in my free time
With my boys but I’m throwing up the peace sign
When I see ya cause I wonder, can we be down?
You don’t know my name
But your phone about to blow up, no propane
And my heart finna blow up, no cocaine
And I ain’t even trying to roll up and run no game
But still, I’m like hold up
Can I take you out and get to know ya?
Take you on a soul roller coaster
But I know you’re tryna take it slower
Yeah my homies know me and they know
If anybody know me, they know
I don’t get lonely, they know
You the one, you the one, I know
What you did ain’t been done before
You said you wanna wait, I know
And I’m in the same place, you know
You know, baby girl
Hold up
Hold up, where we going now?
I know you ain’t really tryna take it there
The city is closing down
And I ain’t even really tryna take it there
Without even knowing how
My fire inside wanna take it there
But we gotta slow it down
You and me really tryna take it there
(I can wait)
Baby girl I’m all about that
You can ask me where I got that
Same place where you got that
(I can wait)
It’s gonna be hard but we got that
You look so good but damage your heart
Man, I wish I would, I’mma guard that
Hold up
I can’t lie
My heart don’t feel like it’s on my side
It’s on enemy lines hollering 'go offsides'
This ain’t friendly fire, my sin is just outside
Nobody said it would be easy
But we’re not giving up this evening
'Cause you’re tryna be faithful, ain’t you
To yourself and the God who made you
Yeah my homies know me and they know
If anybody know me, they know
I don’t get lonely, they know
You the one, you the one, I know
What you did ain’t been done before
You said you wanna wait, I know
And I’m in the same place, you know
You know, baby girl
Hold up
Hold up, where we going now?
I know you ain’t really tryna take it there
The city is closing down
And I ain’t even really tryna take it there
Without even knowing how
My fire inside wanna take it there
But we gotta slow it down
You and me really tryna take it there
Hold up, where we going now?
I know you ain’t really tryna take it there
The city is closing down
And I ain’t even really tryna take it there
Without even knowing how
My fire inside wanna take it there
But we gotta slow it down
You and me really tryna take it there
I can wait
If anybody know me, they know
I don’t get lonely, they know
I can wait
You said you wanna wait, I know
And I’m in the same place, you know
You know, baby girl
Hold up

(traducción)

Recuerdo cuando cuando puse los ojos
En tu bebé en medio del día
Tenía mis sentimientos elevados y no puedo mentir
(Puedo esperar)
Estaba pensando en tu marco en mi tiempo libre
Con mis hijos, pero estoy vomitando el signo de la paz
Cuando te veo porque me pregunto, ¿podemos bajar?
no sabes mi nombre
Pero tu teléfono está a punto de estallar, no hay propano
Y mi corazón va a explotar, sin cocaína
Y ni siquiera estoy tratando de enrollar y ejecutar ningún juego
Pero aún así, soy como espera
¿Puedo salir contigo y conocerte?
Llevarte a una montaña rusa del alma
Pero sé que estás tratando de tomártelo con más calma
Sí, mis amigos me conocen y saben
Si alguien me conoce, sabe
No me siento solo, ellos saben
Tú eres el único, tú el único, lo sé
Lo que hiciste no se ha hecho antes
Dijiste que querías esperar, lo sé
Y estoy en el mismo lugar, ya sabes
Ya sabes, nena
Sostener
Espera, ¿adónde vamos ahora?
Sé que realmente no estás tratando de llevarlo allí
La ciudad está cerrando
Y ni siquiera estoy realmente tratando de llevarlo allí
Sin siquiera saber cómo
Mi fuego interior quiere llevarlo allí
Pero tenemos que ralentizarlo
tú y yo realmente intentamos llevarlo allí
(Puedo esperar)
Nena, soy todo sobre eso
Puedes preguntarme dónde lo conseguí.
El mismo lugar donde lo conseguiste
(Puedo esperar)
Va a ser difícil pero lo tenemos
Te ves tan bien pero dañas tu corazón
Hombre, desearía hacerlo, voy a proteger eso
Sostener
no puedo mentir
Mi corazón no se siente como si estuviera de mi lado
Está en las líneas enemigas gritando 'fuera de juego'
Esto no es fuego amigo, mi pecado está afuera
Nadie dijo que sería fácil
Pero no nos rendiremos esta noche
Porque estás tratando de ser fiel, ¿no?
A ti mismo y al Dios que te hizo
Sí, mis amigos me conocen y saben
Si alguien me conoce, sabe
No me siento solo, ellos saben
Tú eres el único, tú el único, lo sé
Lo que hiciste no se ha hecho antes
Dijiste que querías esperar, lo sé
Y estoy en el mismo lugar, ya sabes
Ya sabes, nena
Sostener
Espera, ¿adónde vamos ahora?
Sé que realmente no estás tratando de llevarlo allí
La ciudad está cerrando
Y ni siquiera estoy realmente tratando de llevarlo allí
Sin siquiera saber cómo
Mi fuego interior quiere llevarlo allí
Pero tenemos que ralentizarlo
tú y yo realmente intentamos llevarlo allí
Espera, ¿adónde vamos ahora?
Sé que realmente no estás tratando de llevarlo allí
La ciudad está cerrando
Y ni siquiera estoy realmente tratando de llevarlo allí
Sin siquiera saber cómo
Mi fuego interior quiere llevarlo allí
Pero tenemos que ralentizarlo
tú y yo realmente intentamos llevarlo allí
Puedo esperar
Si alguien me conoce, sabe
No me siento solo, ellos saben
Puedo esperar
Dijiste que querías esperar, lo sé
Y estoy en el mismo lugar, ya sabes
Ya sabes, nena
Sostener