Traducción de la letra de la canción I'm Gone - Trip Lee

I'm Gone (original)

It’s something on my mind do you got a moment?
Soapbox swag, I just got upon it
I been in these chains and I’m tired of it
(Car noise) I know you hear these tires rubbing
Screeching down the road, gotta get away
I plotting my escape, I think this the day
‘Cause I been in bondage do his dishonest lies
Tried to free myself but wasn’t qualified
Get em high, get em high, get em high
Novacane in my body, no I ain’t feeling lies
They say that I’m salty and they can criticize
But I’m praying for slaying, can’t wait for his demise
Before you groan, and tell people I’m gone
I’m talking bout the loser Lucifer, you know he wrong
I know you ain’t posed to break up on the phone
Is it wrong if I break up in a song?
I hear what you saying, but I don’t believe you
‘Cause you just be lying, and I don’t need you
I got a new Lord, I know I don’t see you
But I see right through you, so I gotta leave you
How many times do I gotta
Tell y’all that I refuse to follow
That bad deal, cause that old master kills
Call me Harriet I’m trying to get you out the field
I’m talking bout Satan, he think he the man
Acting like he’s running things, I ain’t even playing
But tell him I don’t need his lies all on me
Even though I know he got his eyes all on me
He is the father of lies
He got plenty kids which is not a surprise
Following after dad walking to they demise
They wouldn’t walk off of of the cliff if he’d uncover their eyes, we gotta rise
How long he been at it, do you think you really strong?
Acting like you in the zone, he been lying all along
We need a champ to knock him out with a blow
He did it many years ago, so

(traducción)

Es algo en mi mente, ¿tienes un momento?
Botín Soapbox, acabo de conseguirlo
He estado en estas cadenas y estoy cansado de eso
(Ruido del auto) Sé que escuchas el roce de estos neumáticos
Chirriando por el camino, tengo que escapar
Estoy tramando mi escape, creo que este es el día
Porque he estado en cautiverio por sus mentiras deshonestas
Traté de liberarme pero no estaba calificado
Ponlos alto, ponlos alto, ponlos alto
Novacane en mi cuerpo, no, no siento mentiras
Dicen que soy salado y pueden criticar
Pero estoy rezando por matar, no puedo esperar a su muerte
Antes de gemir y decirle a la gente que me he ido
Estoy hablando del perdedor Lucifer, sabes que está equivocado
Sé que no estás planteado para romper por teléfono
¿Está mal si rompo en una canción?
Escucho lo que dices, pero no te creo
Porque solo estás mintiendo, y no te necesito
Tengo un nuevo Señor, sé que no te veo
Pero veo a través de ti, así que tengo que dejarte
¿Cuántas veces tengo que
Diles a todos que me niego a seguir
Ese mal trato, porque ese viejo maestro mata
Llámame Harriet, estoy tratando de sacarte del campo
Estoy hablando de Satanás, él piensa que él es el hombre
Actuando como si estuviera dirigiendo las cosas, ni siquiera estoy jugando
Pero dile que no necesito sus mentiras sobre mí
Aunque sé que tiene todos sus ojos en mí
es el padre de la mentira
Tuvo muchos hijos, lo cual no es una sorpresa.
Siguiendo a papá caminando hacia su muerte
No se caerían del acantilado si él les destapara los ojos, tenemos que levantarnos
¿Cuánto tiempo ha estado en eso? ¿Crees que eres realmente fuerte?
Actuando como tú en la zona, ha estado mintiendo todo el tiempo
Necesitamos un campeón que lo noquee con un golpe
Lo hizo hace muchos años, así que