Traducción de la letra de la canción Cling to You - Trip Lee, Shai Linne

Cling to You (original)

Lord, I’d like to start by saying I can hate where I’m at
When this life is hard and situations take me aback
The fight is hard and I can hardly face it in fact
In life it’s hard to get up like a bar with weights that’s attached
It really seems the situations that I’m facing is wack
I been awakened but now I’m feeling forsaken and trapped
With no hope and I’m broken open for Satan to trap
I been bothered since You Father put this weight on my back
So please erase it’s wack, cause when this pain it attacks
My weakness is at it’s peak and I’m feeling strained and I lack
The trust in You I struggle through the ways that I should come to You
Lord, what am I gonna do?
It’s true this pain it distracts
But I see my only hope when my backs on the ropes
Is in You so I read through the facts that You wrote
The pain may fade away, but if that’s my only hope
Then You don’t get the glory alone not even close
Lord, it may get better but it may not
So when I pray God, I pray I
Would trust You whether or not the pain stops
So when the the pain falls, coming down like rain drops
I just gotta cling to You
Heavenly Father, in Your Word You say we can build
Because of Jesus and the blood that He graciously spilled
Lord, I thank You for real, cause my Dad’s always there
I can cast all my cares plus the weight that I feel
My situation is I’ll, I ain’t asking to be making a mill
But is all my money for paying my bills?
It gets crazier still, my soul’s on dangerous hills
A target for the world, flesh, and Satan aiming to kill
While the wicked who be hating your will
Sit by the lake as they chill, taking in sensational thrills
Lord, Your Son I admire, He’s the one I desire
I’ll run through the fire if You say it’s Your will
But at times it’s hard to hear You, the world doesn’t fear You
Lord, give me a clear view Your face is concealed
Help me to be patient until Your grace is revealed
And in the mean time, between time, be praising You still
Lord, You know I’m hoping that my situation will switch
That You’ll show me You’re amazing by erasing it quick
But I’ve noticed that my hope was in You changing it quick
Instead of knowing You’re enough Lord I was chasing Your gifts
But then I opened up Your text and looked at David and them
Their situations was grim, but it ain’t change them within
They prayed You’d take it away but sought Your face in the end
And found comfort in Your justice and the grace You extend
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major
So in this life full of strife if my days get grayer
I’m content with the fact that You’ll stay my Savior
No change in my King, man, it ain’t no greater
Comfort than what’s found in You that’s so major

(traducción)

Señor, me gustaría comenzar diciendo que puedo odiar donde estoy
Cuando esta vida es dura y las situaciones me toman por sorpresa
La lucha es dura y apenas puedo enfrentarla de hecho
En la vida es difícil levantarse como una barra con pesas adjuntas
Realmente parece que las situaciones a las que me enfrento son una locura.
Me han despertado pero ahora me siento abandonado y atrapado
Sin esperanza y estoy abierto para que Satanás lo atrape
Me ha molestado desde que tu padre puso este peso en mi espalda
Así que por favor bórralo, porque cuando este dolor ataca
Mi debilidad está en su punto máximo y me siento tenso y me falta
La confianza en Ti lucho por los caminos que debo llegar a Ti
Señor, ¿qué voy a hacer?
Es cierto este dolor que distrae
Pero veo mi única esperanza cuando mi espalda contra las cuerdas
está en ti, así que leí los hechos que escribiste
El dolor puede desaparecer, pero si esa es mi única esperanza
Entonces no obtienes la gloria solo, ni siquiera cerca
Señor, puede mejorar, pero puede que no
Así que cuando oro a Dios, oro
Confiaría en ti ya sea que el dolor se detenga o no
Así que cuando el dolor cae, cayendo como gotas de lluvia
Solo tengo que aferrarme a ti
Padre Celestial, en Tu Palabra dices que podemos edificar
Por Jesús y la sangre que Él derramó en Su gracia
Señor, te agradezco de verdad, porque mi papá siempre está ahí
Puedo echar todas mis preocupaciones más el peso que siento
Mi situación es que lo haré, no estoy pidiendo estar haciendo un molino
¿Pero todo mi dinero es para pagar mis facturas?
Se vuelve aún más loco, mi alma está en colinas peligrosas
Un objetivo para el mundo, la carne y Satanás con el objetivo de matar
Mientras los impíos que odian tu voluntad
Siéntese junto al lago mientras se enfrían, disfrutando de emociones sensacionales.
Señor, a tu Hijo admiro, es a quien deseo
Correré por el fuego si dices que es tu voluntad
Pero a veces es difícil escucharte, el mundo no te teme
Señor, dame una vista clara Tu rostro está oculto
Ayúdame a ser paciente hasta que Tu gracia sea revelada
Y mientras tanto, entre el tiempo, estar alabándote todavía
Señor, sabes que espero que mi situación cambie
Que me mostrarás que eres increíble borrándolo rápido
Pero me he dado cuenta de que mi esperanza estaba en ti cambiando rápido
En lugar de saber que eres suficiente, Señor, estaba persiguiendo tus dones
Pero luego abrí Tu texto y miré a David y a ellos.
Su situación era sombría, pero no los cambiará dentro de
Rezaron para que lo quitaras, pero al final buscaron tu rostro
Y encontré consuelo en Tu justicia y la gracia que extiendes
Entonces, en esta vida llena de conflictos, si mis días se vuelven más grises
Estoy contento con el hecho de que seguirás siendo mi Salvador
Ningún cambio en mi Rey, hombre, no es mayor
Comodidad que lo que se encuentra en ti que es tan importante
Entonces, en esta vida llena de conflictos, si mis días se vuelven más grises
Estoy contento con el hecho de que seguirás siendo mi Salvador
Ningún cambio en mi Rey, hombre, no es mayor
Comodidad que lo que se encuentra en ti que es tan importante
Entonces, en esta vida llena de conflictos, si mis días se vuelven más grises
Estoy contento con el hecho de que seguirás siendo mi Salvador
Ningún cambio en mi Rey, hombre, no es mayor
Comodidad que lo que se encuentra en ti que es tan importante