Traducción de la letra de la canción True Security - Trip Lee

True Security (original)

There is a young girl
Up in her teenage years
Up in the world thriving with teenage peers
She’s popular
But there is one thing to be made clear
Low self esteem was the reason for her teenage tears
She thought she wasn’t pretty enough
Or cool as the next chick
Wasn’t skinny enough
So dudes she would mess with
So they would be chillin with her
And she’d feel accepted
And in the end what up she still get rejected
She couldn’t really see seeking the Lord
But thought she could find peace
In an eating disorder
Everytime she loose 10
And said just 10 more
But her friends all confused
Like what you doing this for huh
Started to cling to this foolish disorder
Figured it’s all she had
If the students ignored her
Dag I’m praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
I’m praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
True security is found in Christ
He will never leave you
He’s down and around for life
I’m praying for my sister
That she would cling to the God
That can save and deliver
True security is found in Christ
He will never leave you
He’s down and around for life
There’s a young dude up in his teenage years
Huggin a black grafitter
With his teenage peers
He still does it
One thing to be made clear
Not be the down with the rest
Is his Teenage fears
And where he come from
Selling work ain’t that crazy
It’s few kats his age that ain’t had babies
All he wants to do lay around
And hang out crazy
Maybe smoke something drank
Got his vision hazy
Plus he just got the new Jeezy cd
Wanna be like the D boys he see on TV
Heard of church but ain’t got a suit that’s 3 piece
So he think that it just ain’t for him
Some girls down the block
Want a date from him
A decade down the road his baby will be ten
He’ll be locked up
I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my brother
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
Another young one up in they teenage years
Put on a pedestal
Above all they teenage peers
Father’s a Pastor
One thing he made clear we serve Christ
But daddy couldn’t see their tears
See they felt insufficient
Like they could not match up to dad
No matter how much good they stacked
Like they was failing
Every single test they faced
And felt like satan next to their expectations
Suicidal thoughts went through their brain
They dreams of killing myself
Didn’t realize Christ is perfect in our weakness
So they tried to hide it
Like they life was sweetness
Frontin in front of fam even quotin scripture
Just couldn’t understand
He who wrote the scripture
Dag I am praying for my Family
That we would realize he died
So guys would have a plan b
I am praying for my sisters
That they would cling to the God
Who can save and deliver
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my brothers
That he would cling to God
That can save when we suffer
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
I am praying for my Family
That we would realize he died
So guys would have a plan b
True Security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
Yeah I’m praying for my family
That we would realize
That he died so guys would have a plan b
True security is found in Christ
He will never leave you
He is down and around for life
(Spoken)
Yeah True Security is found in Christ
You don’t have to search for it in ourselves
Or in that dude or in that female
Or acceptance from men
True security is found in Jesus Christ
The only place to find it
Praise the Lord that he died
And we can come to him
Find our security in him
Find our everything in him
Only in Christ

(traducción)

Hay una chica joven
Hasta en sus años de adolescencia
Arriba en el mundo prosperando con compañeros adolescentes
ella es popular
Pero hay una cosa que debe quedar clara
La baja autoestima fue la razón de sus lágrimas de adolescente.
Ella pensó que no era lo suficientemente bonita
O genial como la próxima chica
no era lo suficientemente delgado
Entonces, tipos con los que ella se metería
Así que estarían relajándose con ella.
Y ella se sentiría aceptada
Y al final, ¿qué pasa? Ella todavía es rechazada
Ella realmente no podía ver buscando al Señor
Pero pensó que podría encontrar la paz
En un trastorno alimentario
Cada vez que pierde 10
Y dijo solo 10 más
Pero sus amigos todos confundidos
¿Te gusta por qué haces esto eh?
Comencé a aferrarme a este tonto desorden
Supuse que era todo lo que tenía
Si los estudiantes la ignoraron
Dag estoy orando por mi hermana
Que ella se aferraría al Dios
Que puede salvar y entregar
Estoy orando por mi hermana
Que ella se aferraría al Dios
Que puede salvar y entregar
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
Estoy orando por mi hermana
Que ella se aferraría al Dios
Que puede salvar y entregar
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
Hay un tipo joven en su adolescencia
Abrazando a un grafitero negro
Con sus compañeros adolescentes
todavía lo hace
Una cosa que debe quedar clara
No ser el abajo con el resto
Son sus miedos adolescentes
Y de donde viene
Vender trabajo no es tan loco
Son pocos los gatos de su edad que no han tenido bebés
Todo lo que quiere hacer se acuesta
Y pasar el rato loco
Tal vez fume algo bebió
Tiene su visión borrosa
Además, acaba de recibir el nuevo CD de Jeezy.
¿Quieres ser como los chicos D que ve en la televisión?
He oído hablar de la iglesia, pero no tengo un traje de 3 piezas.
Entonces él piensa que simplemente no es para él
Algunas chicas de la cuadra
¿Quieres una cita con él?
Dentro de una década, su bebé tendrá diez
Estará encerrado
estoy orando por mi hermano
Que se aferraría a Dios
Que puede salvar cuando sufrimos
estoy orando por mi hermano
Que se aferraría a Dios
Que puede salvar cuando sufrimos
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
estoy orando por mi hermano
Que se aferraría a Dios
Que puede salvar cuando sufrimos
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
Otro joven en sus años de adolescencia
Ponerse en un pedestal
Sobre todo sus compañeros adolescentes
Padre es pastor
Una cosa que dejó en claro: servimos a Cristo
Pero papá no podía ver sus lágrimas
Ver que se sintieron insuficientes
Como si no pudieran coincidir con papá
No importa cuánto bien hayan apilado
como si estuvieran fallando
Cada prueba que enfrentaron
Y se sintió como satanás al lado de sus expectativas
Pensamientos suicidas pasaron por su cerebro.
Sueñan con suicidarme
No me di cuenta de que Cristo es perfecto en nuestra debilidad
Así que trataron de ocultarlo
Como si la vida fuera dulzura
Frontin frente a fam incluso citando las escrituras
Simplemente no podía entender
El que escribió la escritura
Dag estoy orando por mi familia
Que nos daríamos cuenta de que murió
Así que los chicos tendrían un plan b
Estoy orando por mis hermanas
Que se aferrarían al Dios
¿Quién puede salvar y entregar?
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
estoy orando por mis hermanos
Que se aferraría a Dios
Que puede salvar cuando sufrimos
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
estoy orando por mi familia
Que nos daríamos cuenta de que murió
Así que los chicos tendrían un plan b
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
Sí, estoy orando por mi familia
Que nos daríamos cuenta
Que murió para que los chicos tuvieran un plan b
La verdadera seguridad se encuentra en Cristo
El nunca te dejará
Él está abajo y alrededor de por vida
(Hablado)
Sí, la verdadera seguridad se encuentra en Cristo
No tienes que buscarlo en nosotros mismos
O en ese tipo o en esa hembra
O la aceptación de los hombres
La verdadera seguridad se encuentra en Jesucristo
El único lugar para encontrarlo
Alabado sea el Señor que murió
Y podemos venir a él
Encuentra nuestra seguridad en él
Encuentra nuestro todo en él
Solo en Cristo