Traducción de la letra de la canción Breathe - Tristan Prettyman

Breathe (original)

It’s a confirmation for your imagination
This type of situation goes on and on
What to do, how to see
When every little thing seems to get in my way
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
Say you adore me
What good could you be for me
And after I’m gone, wondering where you went wrong
'Cause you’re only taking inches when I’m giving you miles
Did you figure that maybe I wasn’t worth your while?
Well I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe
'Cause where you got me is where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
Got me where you want me
Where you had me but you left me
And let this go on for so long
And I can’t breathe
And I wish that you couldn’t take your eyes off me
But it’s never easy as it seems, is it?
Please, softly before I scream
Breathe, breathe, breathe

(traducción)

Es una confirmación para tu imaginación.
Este tipo de situación sigue y sigue
Qué hacer, cómo ver
Cuando cada pequeña cosa parece interponerse en mi camino
Bueno, no puedo respirar
Y desearía que no pudieras quitarme los ojos de encima
Pero nunca es tan fácil como parece, ¿verdad?
Por favor, suavemente antes de que grite
Respira, respira, respira
Di que me adoras
¿Qué bien podrías ser para mí?
Y después de que me haya ido, preguntándome dónde te equivocaste
Porque solo estás tomando pulgadas cuando te doy millas
¿Pensaste que tal vez no valía la pena?
Bueno, no puedo respirar
Y desearía que no pudieras quitarme los ojos de encima
Pero nunca es tan fácil como parece, ¿verdad?
Por favor, suavemente antes de que grite
Respira, respira, respira
Porque donde me tienes es donde me quieres
Donde me tuviste pero me dejaste
Y deja que esto continúe por tanto tiempo
Me tienes donde me quieres
Donde me tuviste pero me dejaste
Y deja que esto continúe por tanto tiempo
Y no puedo respirar
Y desearía que no pudieras quitarme los ojos de encima
Pero nunca es tan fácil como parece, ¿verdad?
Por favor, suavemente antes de que grite
Respira, respira, respira