Traducción de la letra de la canción Electric - Tristan Prettyman

Electric (original)

These tears stain the wood
Like cups and condensation
I am bound to you
I cannot break the situation
He’s every subject
Of every song
Like the wind carries
He moves me along
And the shadows I can’t run from
They won’t let me go
He’s the ending of a story
That I’ll never know
Yeah, he’s electric
And I can’t forget it
Yeah he’s electric
Don’t forget it
Sometimes he fills me up
And sometimes it’s such a shock
This is more than I bargained for
More than I would have bought
You still look at me
With well acquainted eyes
And the memories come flooding back
In a field of butterflies
It’s electric
So don’t forget
Yeah it’s electric
I can’t forget it
Well I know there’s hope in there
But I wanna walk away
He’s says it’s bright in there
In lighter shades of grey
And though it looks like rain
I’m not gonna cry
As the seasons are changing
In your heart
So will I
I will fly
Electric
Oh yes the seasons are changing
Oh yes the seasons are changing
And I’m burning up
I’m burning up
I’m electric

(traducción)

Estas lágrimas manchan la madera
Como tazas y condensación
Yo estoy atado a ti
No puedo romper la situación
Él es cada tema
De cada canción
Como el viento lleva
Él me mueve a lo largo
Y las sombras de las que no puedo huir
no me dejarán ir
Él es el final de una historia.
que nunca sabré
Sí, es eléctrico.
Y no puedo olvidarlo
si, es electrico
no lo olvides
A veces me llena
Y a veces es un shock
Esto es más de lo que esperaba
Más de lo que hubiera comprado
Todavía me miras
Con ojos bien conocidos
Y los recuerdos vuelven a inundar
En un campo de mariposas
es electrico
Así que no olvides
si, es electrico
no puedo olvidarlo
Bueno, sé que hay esperanza allí
Pero quiero alejarme
Él dice que es brillante allí
En tonos más claros de gris
Y aunque parezca lluvia
no voy a llorar
A medida que las estaciones están cambiando
En tu corazón
Yo lo haré
Voy a volar
Eléctrico
Oh sí, las estaciones están cambiando
Oh sí, las estaciones están cambiando
y me estoy quemando
me estoy quemando
soy electrico