Traducción de la letra de la canción California Girl - Tristan Prettyman

California Girl (original)

I’ll let you fall in love with me
Show you how easy it can be
California girl of your dreams
Sitting by the sea shore
Soaking up the summer breeze
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
I can’t believe I even came
Don’t even know your name
Boy you know that ain’t my scene
But you gotta play by the rules
If you ever gonna win the game
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Oh yes my words were true
True to the moment and true to you
But fear will help you make your move
Sweet kisses in the summer taste soft like honeydew
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again
Never gonna fall, I’m never gonna fall
For that old trick again

(traducción)

Dejaré que te enamores de mí
Mostrarte lo fácil que puede ser
La chica californiana de tus sueños
Sentado a la orilla del mar
Absorbiendo la brisa de verano
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
No puedo creer que haya venido
Ni siquiera sé tu nombre
Chico, sabes que esa no es mi escena
Pero tienes que jugar según las reglas
Si alguna vez vas a ganar el juego
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Oh, sí, mis palabras eran ciertas
Fiel al momento y fiel a ti
Pero el miedo te ayudará a hacer tu movimiento
Dulces besos en el verano saben suaves como melaza
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez
Nunca voy a caer, nunca voy a caer
Por ese viejo truco otra vez