Traducción de la letra de la canción Handshake - Tristan Prettyman

Handshake (original)

Hey boy, where you leaving to?
Always leaving all the time
Wanna get caught up to you
Gonna figure out how to make you mine
Know I love it when we’re together
Don’t it always feel so right?
Love to fall asleep when you hold me
Wake up and make love in the morning time
Hey boy, how come you feel this way?
For a little longer I’ll try to make you stay
Don’t want to break their hearts but if you don’t they’ll break you down
You’ll wanna fall apart
Girls go wild for your east coast style
Happened more than once in a while
Think I know just where you’re coming from
Up against the wall with my clothes coming undone
Sayin' love is a funny thing
When you’ve taken more than you can bring
Sayin' love is a funny thing
When you’re caught up in the moment
'Cause boy I got your love right here
Don’t blow it
No baby don’t you blow it
'Cause I’m picking up the pieces that you left behind
It ain’t so easy when you’ve flooded my mind
I try to stay steady but I loose my grip
You’ve got the kinda love that ain’t easy to quit
Never hesitate to be taking it slow
You’ve got the moves to be puttin' on one hell of a show
When you stop by you never let me know
By the end you’ve got me begging, baby please don’t go
Sayin' love is a funny thing
When you’ve taken more than you can bring
Sayin' love is a funny thing
When you’re caught up in the moment
So boy got your love right here
Son’t blow it
No baby don’t you blow it
Wanna offer up a little proposition
For when you can’t be with the one you love kissing
In your heart there’s a reason that you need it
This kind of love is a handshake agreement
Start it slow see where it goes
Most of the time you you never really know
Love can take you to some beautiful places
Lighten up the lives of a hundred thousand faces
Lighting up the lives on some faces
Sayin' love is a funny thing
When you’ve taken more than you can bring
Sayin' love is a funny thing
Don’t get caught up in the moment
So boy got your love right here
Don’t blow it
No baby don’t you blow it

Handshake (traducción)

Oye chico, ¿adónde te vas?
Siempre saliendo todo el tiempo
Quiero quedar atrapado contigo
Voy a descubrir cómo hacerte mía
Sé que me encanta cuando estamos juntos
¿No siempre se siente tan bien?
Me encanta dormirme cuando me abrazas
Despierta y haz el amor por la mañana
Oye chico, ¿cómo es que te sientes así?
Por un poco más intentaré que te quedes
No quiero romper sus corazones, pero si no lo haces, te romperán
Querrás desmoronarte
Las chicas se vuelven locas por tu estilo de la costa este
Sucedió más de una vez en un tiempo
Creo que sé de dónde vienes
Contra la pared con mi ropa desabrochada
Decir amor es una cosa divertida
Cuando has tomado más de lo que puedes traer
Decir amor es una cosa divertida
Cuando estás atrapado en el momento
Porque chico, tengo tu amor justo aquí
no lo arruines
No bebé, no lo arruines
Porque estoy recogiendo las piezas que dejaste atrás
No es tan fácil cuando has inundado mi mente
Trato de mantenerme estable pero pierdo mi agarre
Tienes el tipo de amor que no es fácil de dejar
Nunca dudes en tomártelo con calma
Tienes los movimientos para montar un gran espectáculo
Cuando pasas nunca me avisas
Al final me tienes rogando, cariño, por favor no te vayas
Decir amor es una cosa divertida
Cuando has tomado más de lo que puedes traer
Decir amor es una cosa divertida
Cuando estás atrapado en el momento
Así que chico, tienes tu amor justo aquí
hijo no lo arruines
No bebé, no lo arruines
¿Quieres ofrecer una pequeña propuesta?
Para cuando no puedas estar con la persona que amas besar
En tu corazón hay una razón por la que lo necesitas
Este tipo de amor es un acuerdo de apretón de manos
Comience despacio vea a dónde va
La mayoría de las veces nunca sabes realmente
El amor puede llevarte a lugares hermosos
Ilumina la vida de cien mil rostros
Iluminando las vidas de algunas caras
Decir amor es una cosa divertida
Cuando has tomado más de lo que puedes traer
Decir amor es una cosa divertida
No te dejes atrapar por el momento
Así que chico, tienes tu amor justo aquí
no lo arruines
No bebé, no lo arruines