Traducción de la letra de la canción In Bloom - Tristan Prettyman

In Bloom (original)

Our love fell out of winter
Along with the leaves
And bloomed into spring
Taking all of our chances
And all of our dreams
And turned 'em into possibilities
I wanna know
What you’re thinking
When you’re lying in your bed late at night
Trying to keep so still
My heart is pounding
And it’s trying just to keep up with the time
I am not yours
You are not mine
Trees sway, seasons change
And so did my heart
We bend 'til we break
And then we fall apart
You made your point
And I rest my case
My dear, you’re just a little bit too late
I wanna know
What you’re thinking
When you’re lying in your bed late at night
Trying to keep so still
My heart is pounding
And it’s trying just to keep up with the time
I am not yours
You are not mine

In Bloom (traducción)

Nuestro amor se cayó del invierno
Junto con las hojas
Y floreció en primavera
Tomando todas nuestras oportunidades
Y todos nuestros sueños
Y los convirtió en posibilidades
Quiero saber
Que estas pensando
Cuando estás acostado en tu cama tarde en la noche
Tratando de mantenerme tan quieto
Mi corazón esta palpitando
Y está tratando de mantenerse al día con el tiempo
no soy tuyo
Tu no eres mio
Los árboles se balancean, las estaciones cambian
Y también mi corazón
Nos doblamos hasta rompernos
Y luego nos desmoronamos
Hiciste tu punto
Y descanso mi caso
Querida, llegas un poco tarde
Quiero saber
Que estas pensando
Cuando estás acostado en tu cama tarde en la noche
Tratando de mantenerme tan quieto
Mi corazón esta palpitando
Y está tratando de mantenerse al día con el tiempo
no soy tuyo
Tu no eres mio