Traducción de la letra de la canción Smoke - Tristan Prettyman

Smoke (original)

If I could I would be smoke
And I’d float myself out of here
And I’d go wherever you are
And I’d never have to be too far from here
And I’d linger in your fingers
A transparent shade of gray
And watch as you watch me
Slowly fade away
Into the night
Where are you when I need you by my side
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
Things are never what they seem
Lately you’re all I dream
Well I’m running but I’m not getting anywhere and
Do you even care?
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
C’mon and waste all my time
I’m just trying to find my way
Between the glitter and the gray
Baby I just want some time with you
And ohh I swear this time I’ll make it through well well
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Get lost in a moment
Wasting time trading smiles
Shouldn’t it be that easy
To just be happy for awhile
Come on won’t you waste my time
Baby waste my time
Won’t you waste all my time
C’mon and waste all my time

(traducción)

Si pudiera sería humo
Y flotaría fuera de aquí
Y yo iría a donde sea que estés
Y nunca tendría que estar demasiado lejos de aquí
Y me demoraría en tus dedos
Un tono transparente de gris
Y mira como me miras
Desvanecerse lentamente
Hacia la noche
¿Dónde estás cuando te necesito a mi lado?
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Piérdete en un momento
Perder el tiempo intercambiando sonrisas
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Vamos, ¿no me harás perder el tiempo?
Nena, desperdicia mi tiempo
¿No desperdiciarás todo mi tiempo?
Las cosas nunca son lo que parecen
Últimamente eres todo lo que sueño
Bueno, estoy corriendo pero no estoy llegando a ninguna parte y
¿Acaso te importa?
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Piérdete en un momento
Perder el tiempo intercambiando sonrisas
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Vamos, ¿no me harás perder el tiempo?
Nena, desperdicia mi tiempo
¿No desperdiciarás todo mi tiempo?
Vamos y desperdicia todo mi tiempo
Solo estoy tratando de encontrar mi camino
Entre el brillo y el gris
Cariño, solo quiero pasar un tiempo contigo
Y ohh, te juro que esta vez lo superaré bien, bien
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Piérdete en un momento
Perder el tiempo intercambiando sonrisas
¿No debería ser tan fácil?
Para ser feliz por un tiempo
Vamos, ¿no me harás perder el tiempo?
Nena, desperdicia mi tiempo
¿No desperdiciarás todo mi tiempo?
Vamos y desperdicia todo mi tiempo