Traducción de la letra de la canción Waste My Time - Tristan Prettyman

Waste My Time (original)

Conversations with myself
You ain’t got nothing important to say
Trying to convince myself
You look so good on my bed
So I cave in, fall in, all in, again
But in the morning, goodbye, that’s it
'Cause this ain’t going nowhere, yeah
Why you keep calling
If you don’t wanna follow through?
Why you lean on me
If I can’t depend on you?
Shoulda, coulda, woulda been
But I ain’t got no time for that (sh)
Yeah, I know we could have been
But I ain’t got no time for that (sh)
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time (oh my God)
I feel like I wanna keep ya (keep ya)
I know I don’t really need ya (need ya)
Any instant when I see ya (see ya)
Got me wishing you were here
Conversations with myself
Trying to convince myself
Why you keep calling (what up?)
If you don’t wanna follow through?
Why you lean on me
If I can’t depend on you?
Shoulda, coulda, woulda been
But I ain’t got no time for that (sh)
Yeah, I know we could have been
But I ain’t got no time for that (sh, sh)
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Falling, all in, but this ain’t going nowhere
Falling, all in, but this ain’t going nowhere
Why you keep calling (what up?)
If you don’t wanna follow through?
Why you lean on me (just talk)
If I can’t depend on you?
Shoulda, coulda, woulda been
But I ain’t got no time for that (sh) (hi)
Yeah, I know we could have been
But I ain’t got no time for that (sh)
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
Why you wanna waste my time
The number you are trying to reach is no longer in service
Please hang up and try again

(traducción)

Conversaciones conmigo mismo
No tienes nada importante que decir
tratando de convencerme
Te ves tan bien en mi cama
Así que me derrumbé, caí, todo adentro, otra vez
Pero en la mañana, adiós, eso es todo
Porque esto no va a ninguna parte, sí
¿Por qué sigues llamando?
¿Si no quieres seguir adelante?
¿Por qué te apoyas en mí?
¿Si no puedo depender de ti?
Debería, podría, hubiera sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh)
Sí, sé que podríamos haber sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh)
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo (oh, Dios mío)
Siento que quiero mantenerte (mantenerte)
Sé que realmente no te necesito (te necesito)
Cualquier instante cuando te veo (nos vemos)
Me hizo desear que estuvieras aquí
Conversaciones conmigo mismo
tratando de convencerme
¿Por qué sigues llamando (¿qué pasa?)
¿Si no quieres seguir adelante?
¿Por qué te apoyas en mí?
¿Si no puedo depender de ti?
Debería, podría, hubiera sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh)
Sí, sé que podríamos haber sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh, sh)
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
Cayendo, todo adentro, pero esto no va a ninguna parte
Cayendo, todo adentro, pero esto no va a ninguna parte
¿Por qué sigues llamando (¿qué pasa?)
¿Si no quieres seguir adelante?
Por qué te apoyas en mí (solo habla)
¿Si no puedo depender de ti?
Debería, podría, hubiera sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh) (hola)
Sí, sé que podríamos haber sido
Pero no tengo tiempo para eso (sh)
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
¿Por qué quieres perder mi tiempo?
El número al que intenta llamar ya no está en servicio
Por favor, cuelgue e inténtelo de nuevo