Traducción de la letra de la canción Easy Life - Triumph

Easy Life (original)

Life goes by
And things get slower
Everyday I get a little lower
Need some time to get my moving
I need a woman
To give me some soothin'
Easy life, easy times
Got no reason, got no rhyme
Easy life, slip through my hand
Easy life, easy times
I’ve been up and down
Three times now
Got to find a place to hide now
Easy life slipped
Through my hands
Easy women
And rock and roll bands
Easy life, easy times
Got no money or got no lines
Lookin' for a better way
Got to cash in on the dues
That I pay
Had a woman
I didn’t understand
I showed her where it’s at
With the back of my hand

Easy Life (traducción)

la vida pasa
Y las cosas se vuelven más lentas
Todos los días me pongo un poco más bajo
Necesito algo de tiempo para hacer mi mudanza
Necesito una mujer
Para darme un poco de calma
Vida fácil, tiempos fáciles
No tengo razón, no tengo rima
Vida fácil, deslízate a través de mi mano
Vida fácil, tiempos fáciles
he estado arriba y abajo
tres veces ahora
Tengo que encontrar un lugar para esconderme ahora
La vida fácil se deslizó
A través de mis manos
mujeres faciles
Y bandas de rock and roll
Vida fácil, tiempos fáciles
No tengo dinero o no tengo líneas
Buscando una mejor manera
Tengo que sacar provecho de las cuotas
que yo pago
tenía una mujer
no entendí
Le mostré dónde está
Con el dorso de mi mano