Traducción de la letra de la canción I Live For The Weekend - Triumph

I Live For The Weekend (original)

Makin' my way to the job each day
Slave like a dog for my hard-earned pay
When the bell rings I’m ready to run
Gonna get high, gonna have some fun
I know the boss, he don’t think I’m good
Baby I’m just badly misunderstood
'Cause you know what I like
I live, I live, I live for the weekend
I live, I live, I live for the weekend
Ya know ya gotta serve
Ya know ya gotta please
My baby puts my mind at ease
Friday comes 'n' I’m thinkin' of you
'Cause at five o’clock, they’re gonna set me loose
Come on, babe, we’re gonna live it up
Don’t ya know that
I can’t get enough
Of your sweet love
I know, babe, you don’t think I’m good
But, you got me badly understood
An' I know what I like

I Live For The Weekend (traducción)

Haciendo mi camino al trabajo todos los días
Esclavo como un perro por mi salario ganado con tanto esfuerzo
Cuando suena la campana, estoy listo para correr
Me voy a drogar, me voy a divertir
Conozco al jefe, no cree que sea bueno
Cariño, estoy muy mal entendido
Porque sabes lo que me gusta
Vivo, vivo, vivo el fin de semana
Vivo, vivo, vivo el fin de semana
Ya sabes que tienes que servir
Ya sabes que tienes que por favor
Mi bebe me tranquiliza
El viernes llega y estoy pensando en ti
Porque a las cinco en punto, me van a soltar
Vamos, nena, vamos a vivirlo
no sabes eso
No puedo tener suficiente
De tu dulce amor
Lo sé, nena, no crees que soy bueno
Pero me tienes mal entendido
Y sé lo que me gusta