Traducción de la letra de la canción Rock You Down - Triumph

Rock You Down (original)

I just wanna rock you, wanna rock you
I just wanna rock you girl, down, down, down
Wanna rock you, wanna rock you
Wanna rock you down
Tired of talkin', don’t mess me around
I wanna rock you girl, down, down, down
Time to move it baby, take it underground
I wanna rock you
C’mon girl make up you mind
Your body’s talkin' and I’m on the line
No time to lose, let’s roll the dice
Test your limits, find out if you’re alive
Don’t hesitate you’ll only pay the price Live for the moment and don’t think
twice
C’mon baby I wanna make your mine
Send me a message or some kind of sign
Mmmm yeah, let’s talk about it
It’s party time at the house of blue light
Every Saturday night
You know I’ve seen a lot of ladies strut through this place
But when I first laid eyes on you I thought I’d…
You look so good… so hot
I just can’t resist…

Rock You Down (traducción)

Solo quiero rockearte, quiero rockearte
Solo quiero sacudirte chica, abajo, abajo, abajo
Quiero rockearte, quiero rockearte
Quiero sacudirte
Cansado de hablar, no me jodas
Quiero sacudirte chica, abajo, abajo, abajo
Es hora de moverlo bebé, llévalo a la clandestinidad
quiero rockearte
Vamos chica, decídete
Tu cuerpo está hablando y yo estoy en la línea
No hay tiempo que perder, tiremos los dados
Pon a prueba tus límites, descubre si estás vivo
No lo dudes, solo pagarás el precio Vive el momento y no pienses
dos veces
Vamos bebé, quiero hacerte mía
Envíame un mensaje o algún tipo de señal
Mmmm sí, hablemos de eso
Es tiempo de fiesta en la casa de la luz azul
Todos los sábados por la noche
Sabes que he visto a muchas damas pavonearse por este lugar
Pero cuando te vi por primera vez, pensé que...
Te ves tan bien... tan sexy
Simplemente no puedo resistir...