Traducción de la letra de la canción Somewhere Tonight - Triumph

Somewhere Tonight (original)

You may be runnin', tryin' to find your way
Haunted by the memories of yesterday
You may be crying,
You say your dreams have slipped away
But hold on to the promise of another day
And when the nights are long
Girl remember, wait for the stars to shine
CHORUS:
Somewhere tonight
There’s a lonely girl with a heart that’s achin'
Somewhere tonight, she’s hanging on Somewhere tonight
She’s still holdin' on to her dreams and waiting
Searching for love, somewhere tonight
Villians and heroes
I’ve seen 'em rise, I’ve seem 'em fall
A little bit of both of them, is inside us all
Baby you can’t deny it Your time is gonna come
Send off your dreams in a bottle
And pray to the rising sun
And when the lights go down
Just remember, wait for the stars to shine
CHORUS
Love has the power to make you so high
Love has the power to tear you apart
There comes a time when love brings
A tear to your eye, so don’t give it up Baby don’t give it up CHORUS

Somewhere Tonight (traducción)

Puedes estar corriendo, tratando de encontrar tu camino
Atormentado por los recuerdos de ayer
Puede que estés llorando,
Dices que tus sueños se han escapado
Pero aférrate a la promesa de otro día
Y cuando las noches son largas
Chica recuerda, espera a que brillen las estrellas
CORO:
en algún lugar esta noche
Hay una chica solitaria con un corazón que duele
En algún lugar esta noche, ella está esperando en algún lugar esta noche
Ella todavía se aferra a sus sueños y espera
Buscando el amor, en algún lugar esta noche
Villanos y héroes
Los he visto subir, me parece que caen
Un poco de ambos, está dentro de todos nosotros
Cariño, no puedes negarlo, tu momento va a llegar
Envía tus sueños en una botella
Y orar al sol naciente
Y cuando las luces se apagan
Solo recuerda, espera a que brillen las estrellas
CORO
El amor tiene el poder de hacerte tan alto
El amor tiene el poder de destrozarte
Llega un momento en que el amor trae
Una lágrima en tu ojo, así que no te rindas Bebé, no te rindas CORO