Traducción de la letra de la canción Big Asda - Trust Fund

Big Asda (original)

The urge to eat crisps is growing
I’ve left that place and I am never going back
Yesterday’s fruits were a sham
Like the beard on a man
They are not who I am
Reunion in Brock and Bruin
A grudge to carry for however long you need
Feeling as bad as last year
And the year before
And the year before
We made a promise and it’s stronger than we know
We made a promise and we’re never letting go
And we’ve always been afraid to cycle on the road
This world is full of people you don’t trust and you don’t know
You leave from your house, I’ll leave from mine
And I’ll meet you in Big ASDA in one hour’s time
Safe and dry
Not wanting to die
All weird feelings set aside
Wherever you are, I’m going
I’ve left that place and I am never going back
Maybe we should learn to drive
While our parent are alive
While our guardians survive
We made a promise and we’re running out of time
We made a promise and we’re reading between the lines
Trying to find a way out

Big Asda (traducción)

Crece la necesidad de comer patatas fritas
Me fui de ese lugar y nunca volveré
Los frutos de ayer fueron una farsa
Como la barba en un hombre
ellos no son lo que soy
Reunión en Brock and Bruin
Un rencor para llevar por el tiempo que necesites
Me siento tan mal como el año pasado
Y el año anterior
Y el año anterior
Hicimos una promesa y es más fuerte de lo que sabemos
Hicimos una promesa y nunca la dejaremos ir
Y siempre hemos tenido miedo de andar en bicicleta en la carretera
Este mundo está lleno de personas en las que no confías y que no conoces.
tu te vas de tu casa yo me voy de la mia
Y te veré en Big ASDA dentro de una hora.
Seguro y seco
No querer morir
Todos los sentimientos extraños a un lado
Donde sea que estés, yo voy
Me fui de ese lugar y nunca volveré
Tal vez deberíamos aprender a conducir
Mientras nuestros padres estén vivos
Mientras nuestros guardianes sobreviven
Hicimos una promesa y nos estamos quedando sin tiempo
Hicimos una promesa y estamos leyendo entre líneas
Tratando de encontrar una salida