Traducción de la letra de la canción Essay To Write - Trust Fund

Essay To Write (original)

Baby, I know you’ve an essay to write
Can’t leave alone
Make you take me outside
But when the light broke
Code words
Old world
I can’t control it
Baby, you know we have such boring lives
And yet we can never find the time
Maybe you’re right and we never tried hard
Sat on my own, I will sing in the dark
Maybe next week we can talk it over
After your exams we’ll have so many weeks
We can sleep outside for however long you need
And if it still feels weird, then we can just break up
There will be another for both of us
And you say
«baby, I don’t think you understand
That after the last time
You literally aren’t allowed to leave me
Baby, I don’t think you understand
Don’t make me roll around
You literally aren’t allowed to leave me»

(traducción)

Cariño, sé que tienes un ensayo que escribir
no puedo irme solo
Haz que me lleves afuera
Pero cuando la luz se rompió
Palabras clave
Viejo Mundo
no puedo controlarlo
Cariño, sabes que tenemos vidas tan aburridas
Y sin embargo, nunca podemos encontrar el tiempo
Tal vez tengas razón y nunca nos esforzamos
Sentado solo, cantaré en la oscuridad
Tal vez la semana que viene podamos hablarlo
Después de tus exámenes tendremos tantas semanas
Podemos dormir afuera el tiempo que necesites
Y si todavía se siente raro, entonces podemos terminar
Habrá otro para los dos
Y dices
«bebé, no creo que entiendas
Que después de la última vez
Literalmente no puedes dejarme.
Cariño, no creo que entiendas
No me hagas dar vueltas
Literalmente no tienes permitido dejarme»