Traducción de la letra de la canción Dreamers - Trust Fund

Dreamers (original)

If I press my face up against the window of my room
I can see you walking almost to the edge of my road and outwards onto
But I rarely do
Baby, I rarely feel the need to
And in the post 'Super Sunday' gloom
Would I even cross the street to say «I love you»?
And you can’t believe it’s happening
Are you sad about me?
Are you sad about me?
Or are you sad about your own thing?
Are you sad about me?
Are you sad about me?
Or are you sad about your own thing?
A boy you thought forgotten who has said something weird
About your skin being old looking
In the drowsing house
Seems maybe late to be heading out
For a Tesco trip motivated by guilt
We can taste our tears in our cereal’s milk
And in the morning dew
Baby, we can walk like dreamers do
Skating through the 'free from' to 'whole foods'
Feeling confident enough to say we’d want to
Anzac biscuits, Lamingtons
Are you sad about me?
Are you sad about me?
Or are you sad about your own thing?
Are you sad about me?
Are you sad about me?
Or are you sad about your own thing?
A boy you thought forgotten who has said something weird
About your skin being old looking
Tonight, oh tonight
Has it been four years already?
Tonight, oh tonight
We’re waking up with the breaking light
Has it been four years already?

Dreamers (traducción)

Si presiono mi cara contra la ventana de mi cuarto
Puedo verte caminando casi hasta el borde de mi camino y hacia afuera en
Pero rara vez lo hago
Cariño, rara vez siento la necesidad de
Y en la penumbra post 'Super Sunday'
¿Siquiera cruzaría la calle para decir «te amo»?
Y no puedes creer que esté pasando
¿Estás triste por mí?
¿Estás triste por mí?
¿O estás triste por lo tuyo?
¿Estás triste por mí?
¿Estás triste por mí?
¿O estás triste por lo tuyo?
Un chico que creías olvidado que ha dicho algo raro
Acerca de que tu piel se ve vieja
En la casa dormida
Parece que tal vez sea tarde para salir
Por un viaje a Tesco motivado por la culpa
Podemos saborear nuestras lágrimas en la leche de nuestro cereal
Y en el rocío de la mañana
Cariño, podemos caminar como lo hacen los soñadores
Pasando de 'libre de' a 'alimentos integrales'
Sentirse lo suficientemente seguro como para decir que nos gustaría
Galletas Anzac, Lamingtons
¿Estás triste por mí?
¿Estás triste por mí?
¿O estás triste por lo tuyo?
¿Estás triste por mí?
¿Estás triste por mí?
¿O estás triste por lo tuyo?
Un chico que creías olvidado que ha dicho algo raro
Acerca de que tu piel se ve vieja
Esta noche, oh esta noche
¿Ya han pasado cuatro años?
Esta noche, oh esta noche
Nos estamos despertando con la luz de ruptura
¿Ya han pasado cuatro años?