Traducción de la letra de la canción Cut Me Out - Trust Fund

Cut Me Out (original)

Say whatever you want about her
She never cut me out
Say whatever you want about her
She never cut me out
(I wouldn’t let her)
I wanted to hold her
When I wasn’t alone
I knew what I’d done wrong
I fell asleep with the football on
And put the cushion under the alarm
I’m sorry if I accidentally implied
I’m sorry if I explicitly promised
I’m sorry if I swore on lives other than mine
My dog my cat my sister
I hope they’ll be alright
Say whatever you want about her
She never cut me out
Say whatever
Write me a letter
Fill my mind with doubt
He is not a fragile alien
He is a grown man trying to fuck with your head
I am a fragile alien
And I do mean that
I’m sorry if I accidentally implied
I’m sorry if I explicitly promised
I’m sorry if I definitely deliberately lied
For every night for 18 months of your life
I dont know why I did that
I know it’s hard (so hard)
So hard (so hard)
I’m not saying I don’t believe you
I know it’s hard (so hard)
So hard (so hard)
I’m not saying I don’t believe you
I’ve been hurting too (I've been hurting too)
Though I know it’s nothing up to what you been through
I know its hard (so hard)
So hard (so hard)
And in your situation
I would do exactly the same thing
I would do exactly the same thing

Cut Me Out (traducción)

Di lo que quieras de ella
ella nunca me eliminó
Di lo que quieras de ella
ella nunca me eliminó
(No la dejaría)
yo queria abrazarla
Cuando no estaba solo
Sabía lo que había hecho mal
Me quedé dormido con el fútbol puesto
Y pon el cojín debajo de la alarma
Lo siento si accidentalmente insinué
Lo siento si prometí explícitamente
Lo siento si juré por vidas distintas a la mía
mi perro mi gato mi hermana
Espero que estén bien
Di lo que quieras de ella
ella nunca me eliminó
di lo que sea
Escribeme una carta
Llena mi mente con dudas
Él no es un extraterrestre frágil
Es un hombre adulto tratando de joderte la cabeza.
Soy un extraterrestre frágil
Y quiero decir que
Lo siento si accidentalmente insinué
Lo siento si prometí explícitamente
Lo siento si definitivamente mentí deliberadamente
Por cada noche durante 18 meses de tu vida
no sé por qué hice eso
Sé que es difícil (tan difícil)
Tan duro (tan duro)
No digo que no te crea
Sé que es difícil (tan difícil)
Tan duro (tan duro)
No digo que no te crea
Yo también he estado sufriendo (también he estado sufriendo)
Aunque sé que no es nada comparado con lo que has pasado
Sé que es difícil (tan difícil)
Tan duro (tan duro)
Y en tu situación
Yo haría exactamente lo mismo
Yo haría exactamente lo mismo