| One by one they fell
| Uno a uno cayeron
|
| The walls could not control
| Las paredes no pudieron controlar
|
| A mob too strong to quell
| Una mafia demasiado fuerte para sofocar
|
| A storm too large to hold
| Una tormenta demasiado grande para contener
|
| And a kingdom of bliss
| Y un reino de felicidad
|
| It was gone with a hiss
| Se fue con un siseo
|
| Late at night close my eyes
| Tarde en la noche cierro mis ojos
|
| All alone reminisce
| Rememorar solo
|
| Of when I owned a city
| De cuando yo era dueño de una ciudad
|
| That towered over trees
| Que se elevaba sobre los árboles
|
| So big it blocked the sun, the moon, the stars
| Tan grande que tapaba el sol, la luna, las estrellas
|
| And all you could see
| Y todo lo que podías ver
|
| And in there stood a castle
| Y allí estaba un castillo
|
| With a solid gold throne
| Con un trono de oro macizo
|
| Where I sat at the top of the world
| Donde me senté en la cima del mundo
|
| The king of boxes and stone
| El rey de las cajas y la piedra
|
| Of boxes and stone
| De cajas y piedra
|
| The haunting glow within
| El brillo inquietante dentro
|
| Coal embers burning bright
| Brasas de carbón ardiendo brillante
|
| And each breath of the wind
| Y cada soplo del viento
|
| Reminds me of the time
| Me recuerda a la época
|
| When a kingdom of bliss
| Cuando un reino de dicha
|
| It was gone with a hiss
| Se fue con un siseo
|
| Late at night close my eyes
| Tarde en la noche cierro mis ojos
|
| All alone reminisce
| Rememorar solo
|
| In the dark by the torchlight
| En la oscuridad a la luz de las antorchas
|
| Forge the tools that I need
| Forjar las herramientas que necesito
|
| To assemble to the walls that fall
| Para ensamblar a las paredes que caen
|
| Each night inside of my dreams
| Cada noche dentro de mis sueños
|
| And so I’ll keep on stacking
| Y así seguiré apilando
|
| Blocks on top of blocks still
| Bloques encima de bloques todavía
|
| Because if I don’t build myself a giant city
| Porque si no me construyo una ciudad gigante
|
| Who will?
| ¿Quien?
|
| And I will build a city
| Y construiré una ciudad
|
| That towers over trees
| Que se eleva sobre los árboles
|
| So big it blocks the sun, the moon, the stars
| Tan grande que bloquea el sol, la luna, las estrellas
|
| And all you could see
| Y todo lo que podías ver
|
| And there will stand a castle with a solid gold throne
| Y habrá un castillo con un trono de oro macizo
|
| Where I’ll sit at the top of the world
| Donde me sentaré en la cima del mundo
|
| The king of boxes and stone
| El rey de las cajas y la piedra
|
| Of boxes and stone | De cajas y piedra |