| It’s Halloween at Freddy’s
| Es Halloween en Freddy's
|
| All the guests have arrived
| todos los invitados han llegado
|
| Everyone dying to meet you so
| Todos se mueren por conocerte así que
|
| Won’t you spend the night?
| ¿No vas a pasar la noche?
|
| Join us
| Únete a nosotros
|
| Welcome our new friend
| Bienvenido nuestro nuevo amigo
|
| Come on let’s begin
| vamos vamos a empezar
|
| There’s no time to waste
| No hay tiempo que perder
|
| It is me, Freddy
| soy yo freddy
|
| I hope you’re ready
| Espero que estés listo
|
| Let’s cut to the chase
| Vamos a cortar por lo sano
|
| Sounds are coming from
| Los sonidos vienen de
|
| From the telephone
| desde el telefono
|
| On this holiday
| En estas vacaciones
|
| Hello, hello!
| ¡Hola hola!
|
| It’s me, the Phone Guy
| Soy yo, el chico del teléfono
|
| Don’t trust a word they say
| No confíes en una palabra de lo que dicen
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Es Halloween en Freddy's
|
| All the guests have arrived
| todos los invitados han llegado
|
| Everyone dying to meet you so
| Todos se mueren por conocerte así que
|
| Please, try not to cry
| Por favor, trata de no llorar
|
| Join us
| Únete a nosotros
|
| First comes Mangle
| Primero viene Mangle
|
| He’ll make you dangle
| Él te hará colgar
|
| Best to move along
| Lo mejor es seguir adelante
|
| Then the Puppet
| Entonces la marioneta
|
| He’s a quiet kid
| es un niño tranquilo
|
| But he’ll play a song
| Pero tocará una canción
|
| Whatever you do
| hagas lo que hagas
|
| Please, remember to
| Por favor, recuerda
|
| Stay clear of Springtrap
| Manténgase alejado de Springtrap
|
| Heed my warnings
| Preste atención a mis advertencias
|
| If he says «follow me»
| Si te dice «sígueme»
|
| You’ll never come back
| nunca volverás
|
| Bonnie might look cute
| Bonnie puede verse linda
|
| But he’ll break you into two
| Pero él te partirá en dos
|
| Like a carrot stick
| Como un palito de zanahoria
|
| Look, there’s Pirate’s Cove
| Mira, ahí está Pirate's Cove
|
| That means Foxy’s close
| Eso significa que Foxy está cerca.
|
| He’ll hook you with his tricks
| Te enganchará con sus trucos
|
| Stick with Chica instead
| Quédate con Chica en su lugar
|
| She’s got something in hand
| Ella tiene algo en la mano
|
| It’s a sweet cupcake
| es una magdalena dulce
|
| Yeah, it’s got nightmare teeth
| Sí, tiene dientes de pesadilla.
|
| But that’s our kind of treat
| Pero ese es nuestro tipo de tratamiento
|
| Doesn’t that sound great?
| ¿No suena genial?
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Es Halloween en Freddy's
|
| All the guests have arrived
| todos los invitados han llegado
|
| Everyone dying to meet you so
| Todos se mueren por conocerte así que
|
| Won’t you spend the night?
| ¿No vas a pasar la noche?
|
| Join us, join us, join us, join us
| Únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros
|
| Halloween at Freddy’s
| Halloween en casa de Freddy
|
| Join us, join us, join us, join us
| Únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros
|
| Halloween at Freddy’s
| Halloween en casa de Freddy
|
| New friends always run away
| Los nuevos amigos siempre se escapan
|
| On our favorite fright-filled with day
| En nuestro día favorito lleno de miedo
|
| All we want to do is play
| Todo lo que queremos hacer es jugar
|
| Won’t you be the one to stay?
| ¿No serás tú el que se quede?
|
| Join us, join us, join us, join us
| Únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros
|
| Halloween at Freddy’s
| Halloween en casa de Freddy
|
| Join us, join us, join us, join us
| Únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros, únete a nosotros
|
| Halloween at Freddy’s
| Halloween en casa de Freddy
|
| It’s Halloween at Freddy’s
| Es Halloween en Freddy's
|
| All the guests have arrived
| todos los invitados han llegado
|
| And if you listened carefully
| Y si escucharas atentamente
|
| You might get out alive (Hahaha)
| Puede que salgas con vida (Jajaja)
|
| Join us | Únete a nosotros |