Traducción de la letra de la canción We're Not Coming Back - Tryhardninja, Jordan Lacore

We're Not Coming Back (original)

Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back (Back)
Hello, hello, hello, hello, can you hear me call for help?
Hello, hello, hello, hello, I am really not myself
Today or another day I can recall or any other day before the fall
Since the purple haze consumed it all, all
And there’s others here like me
Lost and lonely, unheard screams
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, into darkness I descend
Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye, where ghosts are my only friends
And we roam these barren halls where we will stay
Locked behind our masks for all our days
Never to return, forget our names, names!
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
We’re not, we’re not, we’re not coming back
And there’s others here like me
Lost and lonely, unheard screams
Tell our families and everyone we know, yeah
We’re not coming back, we’re not coming back, oh
Count them one by one, every single soul here
We’re not coming back, we’re not coming back home
Oh, whoa, everything we had, oh, whoa, never meant to last
Oh, whoa, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no
We’re not coming back, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back
We’re, we’re, we’re not, we’re not coming back
We’re not coming back, we’re not coming back, no

(traducción)

Dile a nuestras familias y a todos los que conocemos, sí
No vamos a volver, no vamos a volver, oh
Cuéntalos uno por uno, cada alma aquí
No vamos a volver, no vamos a volver (Volver)
Hola, hola, hola, ¿puedes oírme llamar para pedir ayuda?
Hola, hola, hola, hola, realmente no soy yo mismo
Hoy u otro día que pueda recordar o cualquier otro día antes de la caída
Dado que la neblina púrpura lo consumió todo, todo
Y hay otros aquí como yo
Perdido y solo, gritos inaudibles
Dile a nuestras familias y a todos los que conocemos, sí
No vamos a volver, no vamos a volver, oh
Cuéntalos uno por uno, cada alma aquí
No vamos a volver, no vamos a volver a casa
Oh, espera, todo lo que teníamos, oh, espera, nunca tuvo la intención de durar
Oh, espera, no vamos a volver
No vamos a volver, no vamos a volver, no
Adiós, adiós, adiós, adiós, a la oscuridad desciendo
Adiós, adiós, adiós, adiós, donde los fantasmas son mis únicos amigos
Y deambulamos por estos pasillos estériles donde nos quedaremos
Encerrados detrás de nuestras máscaras para todos nuestros días
¡Nunca volver, olvida nuestros nombres, nombres!
Dile a nuestras familias y a todos los que conocemos, sí
No vamos a volver, no vamos a volver, oh
Cuéntalos uno por uno, cada alma aquí
No vamos a volver, no vamos a volver a casa
Oh, espera, todo lo que teníamos, oh, espera, nunca tuvo la intención de durar
Oh, espera, no vamos a volver
No vamos a volver, no vamos a volver, no
No estamos, no estamos, no vamos a volver
No estamos, no estamos, no vamos a volver
No estamos, no estamos, no vamos a volver
No estamos, no estamos, no vamos a volver
Y hay otros aquí como yo
Perdido y solo, gritos inaudibles
Dile a nuestras familias y a todos los que conocemos, sí
No vamos a volver, no vamos a volver, oh
Cuéntalos uno por uno, cada alma aquí
No vamos a volver, no vamos a volver a casa
Oh, espera, todo lo que teníamos, oh, espera, nunca tuvo la intención de durar
Oh, espera, no vamos a volver
No vamos a volver, no vamos a volver, no
No vamos a volver, no vamos a volver
No vamos a volver, no vamos a volver
Estamos, estamos, no estamos, no vamos a volver
No vamos a volver, no vamos a volver, no