Traducción de la letra de la canción Waiting - Tryhardninja

Waiting (original)

I stand here in a silent prison cell
No one to help
Where you have left me
You watch me 'round the clock here while I stand
Just like you planned
And so I can’t leave
One happy day, I can be free
But till that comes, you know I’ll be here
Waiting
Just waiting
(mmm) I’m waiting
Just waiting
For every moment in this wretched place
I feel your gaze
As hours and days pass
But every plan has blind sides, dontcha think?
One day you’ll blink
And that day will be your last
And I’ll be waiting
Just waiting
Oh yes, I’m waiting
Just waiting
It will be glorious out there!
With so much carnage in the air!
While you are drowning in despair!
I swear
I swear
That if you slip up, just one time
One small mistake and you are mine!
On that day no one will survive
And I’m
And I’m
Here waiting
Just waiting
(ohhhhh) I’m waiting
Just waiting

Waiting (traducción)

Estoy aquí en una celda de prisión silenciosa
Nadie para ayudar
donde me has dejado
Me miras todo el día aquí mientras estoy de pie
Tal como lo planeaste
Y así no puedo irme
Un día feliz, puedo ser libre
Pero hasta que eso llegue, sabes que estaré aquí
Esperando
A la espera
(mmm) estoy esperando
A la espera
Por cada momento en este miserable lugar
Siento tu mirada
A medida que pasan las horas y los días
Pero todo plan tiene lados ciegos, ¿no crees?
Un día parpadearás
Y ese día será el último
Y estaré esperando
A la espera
Oh sí, estoy esperando
A la espera
¡Será glorioso allá afuera!
¡Con tanta carnicería en el aire!
¡Mientras te estás ahogando en la desesperación!
Lo juro
Lo juro
Que si te equivocas, solo una vez
¡Un pequeño error y eres mío!
Ese día nadie sobrevivirá
Y yo soy
Y yo soy
Aquí esperando
A la espera
(ohhhhh) estoy esperando
A la espera