Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Bidonville de - Tryo. Canción del álbum Né quelque part, en el género ЭстрадаFecha de lanzamiento: 03.12.2014
sello discográfico: Salut Ô
Idioma de la canción: Francés
Bidonville(original) |
| Regarde là, ma ville |
| Elle s’appelle Bidon |
| Bidon, Bidon, Bidonville |
| Vivre là-dedans, c’est coton |
| Les filles qui ont la peau douce |
| La vendent pour manger |
| Dans les chambres, l’herbe pousse |
| Pour y dormir, faut se pousser |
| Les gosses jouent, mais le ballon |
| C’est une boîte de sardines, Bidon |
| Donne-moi ta main, camarade |
| Toi qui viens d’un pays |
| Où les hommes sont beaux |
| Donne-moi ta main, camarade |
| J’ai cinq doigts, moi aussi |
| On peut se croire égaux |
| Regarde là, ma ville |
| Elle s’appelle Bidon |
| Bidon, Bidon, Bidonville |
| Me tailler d’ici, à quoi bon? |
| Pourquoi veux-tu que je me perde |
| Dans tes cités? |
| A quoi ça sert? |
| Je verrais toujours de la merde |
| Même dans le bleu de la mer |
| Je dormirais sur des millions |
| Je reverrais toujours, toujours Bidon |
| Donne-moi ta main, camarade |
| Toi qui viens d’un pays |
| Où les hommes sont beaux |
| Donne-moi ta main, camarade |
| J’ai cinq doigts, moi aussi |
| On peut se croire égaux |
| Donne-moi ta main, camarade |
| Toi qui viens d’un pays |
| Où les hommes sont beaux |
| Donne-moi ta main, camarade |
| J’ai cinq doigts, moi aussi |
| On peut se croire égaux |
| Serre-moi la main, camarade |
| Je te dis «Au revoir» |
| Je te dis «A bientôt» |
| Bientôt, bientôt |
| On pourra se parler, camarade |
| Bientôt, bientôt |
| On pourra s’embrasser, camarade |
| Bientôt, bientôt |
| Les oiseaux, les jardins, les cascades |
| Bientôt, bientôt |
| Le soleil dansera, camarade |
| Bientôt, bientôt |
| Je t’attends, je t’attends, camarade |
| (traducción) |
| Mira ahí, mi ciudad |
| Su nombre es Bidón. |
| Can, Can, Slum |
| Vivir en él es algodón. |
| Chicas con piel suave |
| venderlo para comer |
| En las habitaciones crece la hierba |
| Para dormir allí, tienes que esforzarte |
| Los niños están jugando, pero la pelota |
| es una lata de sardinas, lata |
| Dame tu mano, camarada |
| Tú que vienes de un país |
| donde los hombres son hermosos |
| Dame tu mano, camarada |
| yo tambien tengo cinco dedos |
| Podemos pensar que somos iguales |
| Mira ahí, mi ciudad |
| Su nombre es Bidón. |
| Can, Can, Slum |
| Sácame de aquí, ¿de qué sirve? |
| por que quieres que me pierda |
| ¿En vuestras ciudades? |
| ¿De qué sirve? |
| siempre veré mierda |
| Incluso en el azul del mar |
| Dormiría en millones |
| Siempre, siempre veré Can |
| Dame tu mano, camarada |
| Tú que vienes de un país |
| donde los hombres son hermosos |
| Dame tu mano, camarada |
| yo tambien tengo cinco dedos |
| Podemos pensar que somos iguales |
| Dame tu mano, camarada |
| Tú que vienes de un país |
| donde los hombres son hermosos |
| Dame tu mano, camarada |
| yo tambien tengo cinco dedos |
| Podemos pensar que somos iguales |
| Dame la mano, camarada |
| te digo "adiós" |
| Te veo pronto" |
| Pronto pronto |
| Podemos hablar, camarada |
| Pronto pronto |
| Podemos besarnos, camarada |
| Pronto pronto |
| Los pájaros, los jardines, las cascadas |
| Pronto pronto |
| El sol bailará, camarada |
| Pronto pronto |
| Te espero, te espero, camarada |