| For our first date
| Para nuestra primera cita
|
| We went to Denny’s
| Fuimos a Denny's
|
| We saw my grandma there and
| Allí vimos a mi abuela y
|
| She said she liked your spikey hair
| Ella dijo que le gustaba tu cabello puntiagudo
|
| I was so shy
| yo era tan tímido
|
| 'Cause you are such a handsome guy
| Porque eres un chico tan guapo
|
| I liked you all that time and
| Me gustaste todo ese tiempo y
|
| And now you really are mine
| Y ahora realmente eres mía
|
| Mushy love song
| Canción de amor blanda
|
| Sing along
| Cantar junto
|
| But don’t think I’m a wussy
| Pero no creas que soy un cobarde
|
| Love songs
| Canciones de amor
|
| Can be stupid
| puede ser estúpido
|
| But for you, kid
| Pero para ti, niño
|
| I will sing a mushy love song
| Cantaré una canción de amor blanda
|
| We had the time
| Tuvimos el tiempo
|
| We watched t.v. | Miramos televisión. |
| and played K. I
| y jugó K. I
|
| You are my very best friend
| eres mi mejor amigo
|
| Your dad got a new job and then
| Tu papá consiguió un nuevo trabajo y luego
|
| You moved away
| te mudaste
|
| My car broke down on my birthday
| Mi coche se averió el día de mi cumpleaños
|
| You told me it would be alright
| Me dijiste que estaría bien
|
| I had to stay the night
| Tuve que pasar la noche
|
| Mushy love song
| Canción de amor blanda
|
| Sing along
| Cantar junto
|
| But don’t think I’m a wussy
| Pero no creas que soy un cobarde
|
| Love songs
| Canciones de amor
|
| Can be stupid
| puede ser estúpido
|
| But for you, kid
| Pero para ti, niño
|
| I will sing a mushy love song
| Cantaré una canción de amor blanda
|
| Oh, oh, oh
| oh, oh, oh
|
| But then you moved across the country
| Pero luego te mudaste por todo el país
|
| Oh, oh, oh
| oh, oh, oh
|
| It’s for the best but I’m still selfish me
| Es lo mejor, pero sigo siendo egoísta.
|
| And we were sitting all alone
| Y estábamos sentados solos
|
| Now I am sitting all alone
| Ahora estoy sentado solo
|
| We’ll make it through
| lo lograremos
|
| 'Cause you love me and I love you
| Porque me amas y yo te amo
|
| Even though we’re eight states apart
| A pesar de que estamos a ocho estados de distancia
|
| I hold you close in my heart
| Te tengo cerca en mi corazón
|
| Mushy love song
| Canción de amor blanda
|
| Sing along
| Cantar junto
|
| But don’t think I’m a wussy
| Pero no creas que soy un cobarde
|
| Love songs
| Canciones de amor
|
| Can be stupid
| puede ser estúpido
|
| But for you, kid
| Pero para ti, niño
|
| I will sing a mushy love
| voy a cantar un amor blando
|
| Mushy love song
| Canción de amor blanda
|
| Sing along
| Cantar junto
|
| But don’t think I’m a wussy
| Pero no creas que soy un cobarde
|
| Love songs
| Canciones de amor
|
| Can be stupid
| puede ser estúpido
|
| But for you, kid
| Pero para ti, niño
|
| I will sing a mushy…
| Cantaré una blanda...
|
| Love…
| Amar…
|
| Song | Canción |