Traducción de la letra de la canción Roundabout - Tsunami Bomb

Roundabout (original)

1 A.M., the club is closing down.
it’s been a long day
We’re on a great big road trip from coast to coast
The map is in our hands, wave goodbye and off we go Free from normal life
This adventure is our history, we’re out here on our own
Whoa, here we go We’ll never get there, we’ll never get there
If we didn’t, who would care?
6 A.M., the sky is turning light.
Wish I could go home
LA to Salt Lake in one long night
The sun is coming up but my body feels cold inside
What am I doing?
This adventure is our history, we’re out here on our own
Then there are times when
I feel so alone and no one knows who I am Then there are times when
Gabe and Mike and Dom are there to be friends
Then there are times when
The kids we meet mean more to us Than we ever thought they could
Driving all day, driving all night
Mike bought some coffee, Dom got in a fight
Sleeping on the floor, driving through the snow
Sweaty, smoky venues at every single show
El Diablo is our home
Still one question: where did Gabe go?

Roundabout (traducción)

1 a.m., el club está cerrando.
Ha sido un largo día
Estamos en un gran gran viaje por carretera de costa a costa
El mapa está en nuestras manos, despídete y nos vamos libres de la vida normal
Esta aventura es nuestra historia, estamos aquí solos
Vaya, aquí vamos, nunca llegaremos allí, nunca llegaremos allí
Si no lo hiciéramos, ¿a quién le importaría?
6 a.m., el cielo se está volviendo claro.
Desearía poder ir a casa
LA a Salt Lake en una larga noche
El sol está saliendo pero mi cuerpo se siente frío por dentro
¿Qué estoy haciendo?
Esta aventura es nuestra historia, estamos aquí solos
Luego hay momentos en que
Me siento tan solo y nadie sabe quién soy Entonces hay momentos en que
Gabe, Mike y Dom están allí para ser amigos.
Luego hay momentos en que
Los niños que conocemos significan más para nosotros de lo que nunca pensamos que podrían
Conducir todo el día, conducir toda la noche
Mike compró café, Dom se peleó
Durmiendo en el suelo, conduciendo por la nieve
Lugares sudorosos y llenos de humo en cada espectáculo
El Diablo es nuestra casa
Todavía una pregunta: ¿a dónde fue Gabe?