Traducción de la letra de la canción Fadeout 1930 - Tubeway Army, Gary Numan

Fadeout 1930 (original)

Fadeout 1930 era
I never really tried you out
But all my friends who used to be Just never had the time for me You can change your colours
I’ll just change my point of view
I’ll live a lie to prove my point
Or I’ll turn all my thought to you
Fadeout 1930
Keep a low profile
Strange how it gets around
Out of sight, Out of mind
I look through me, I’m out of mine
Everything I say, I’ve heard
And nothings mine except my wall
Do you being (begin?) to see
There really is no me at all
Fadeout 1930
Please don’t feel scared
Nothing’s ever quite what it seems
I hope the sadness doesn’t show
For I still cling to some old dreams
Private thoughts just to you
My head liked private ways
I’ve never tried so hard before
I’ve really nothing left to say
Fadeout 1930

(traducción)

Desvanecimiento de la era de 1930
Realmente nunca te probé
Pero todos mis amigos que solían ser Nunca tuvieron tiempo para mí Puedes cambiar tus colores
Solo cambiaré mi punto de vista
Viviré una mentira para probar mi punto
O volveré todo mi pensamiento hacia ti
Desvanecimiento 1930
Mantener un perfil bajo
Es extraño cómo se mueve
Fuera de la vista, fuera de la mente
Miro a través de mí, estoy fuera de mí
Todo lo que digo, lo he escuchado
Y nada es mío excepto mi pared
¿Estás (¿empezando?) a ver
Realmente no hay un yo en absoluto
Desvanecimiento 1930
por favor no sientas miedo
Nada es nunca lo que parece
Espero que la tristeza no se muestre
Porque todavía me aferro a algunos viejos sueños
Pensamientos privados solo para ti
A mi cabeza le gustaban las formas privadas
Nunca me había esforzado tanto antes
Realmente no tengo nada más que decir
Desvanecimiento 1930