Traducción de la letra de la canción Ice - Tubeway Army, Gary Numan

Ice (original)

I’m playing at ice
But I’m finding it hard
She didn’t break the wall
She just caught me off guard
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
I’m just a little bit sorry
But I haven’t decided why
Could it be my memory
Or did I ever really cry
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Fill my head with your false feelings
I can’t trust anything you say
Today I missed a special friend
That never really cared anyway
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes
Can you see ice in my eyes

Ice (traducción)

estoy jugando al hielo
Pero me resulta difícil
Ella no rompió la pared
Ella me tomó con la guardia baja
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
solo lo siento un poco
Pero no he decidido por qué
¿Podría ser mi memoria?
¿O realmente alguna vez lloré?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
Llena mi cabeza con tus falsos sentimientos
No puedo confiar en nada de lo que dices.
Hoy extrañé a un amigo especial
A eso nunca le importó de todos modos
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?
¿Puedes ver hielo en mis ojos?