Traducción de la letra de la canción Oh! Didn't I Say - Tubeway Army, Gary Numan

Oh! Didn't I Say (original)

Hollow
Faces staring through my window
Sometimes
I can play a boy you might know
Station
Standing cold and old i’m insane
Gender
Is uncertain just like my name
The lemon kid is my friend
But even he don’t know me well
Oh that’s too bad
The waiter is an old man
Who looks at me so sly and strange
What’s on his mind
Oh didn’t i say i’m not one of you
Oh didn’t i say i’m not one of you
Queenie
From a doorway says «you got time?»
Panic
Not tonight if you don’t mind
Oh no My fear of streets i cover
Today
My room is home for hours
You can stay if you know your lines
But please take care
I’ll suck your mind dry
You’ll never guess
And you can never know me
I’ll change if i begin to feel
What’s your name
Zero hero says i’m no-one
He could be right but who’s to know
Man from the sky
Oh well i’m growing tired of this place
I think it’s time to change my face
You can’t even try
Oh didn’t i say i’m not one of you
Oh didn’t i say i’m not one of you
Oh didn’t i say i’m not one of you
Oh didn’t i say i’m not one of you

(traducción)

Hueco
Rostros mirando a través de mi ventana
Algunas veces
Puedo interpretar a un chico que tal vez conozcas
Estación
De pie frío y viejo estoy loco
Género
Es incierto como mi nombre
El niño limón es mi amigo.
Pero incluso él no me conoce bien
Oh eso está muy mal
El mesero es un anciano
Que me mira tan astuto y extraño
¿Qué tiene en mente?
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?
queenie
Desde un portal dice «¿tienes tiempo?»
Pánico
No esta noche si no te importa
Oh no Mi miedo a las calles que cubro
Hoy dia
Mi cuarto es mi hogar por horas
Puedes quedarte si conoces tus líneas
pero por favor ten cuidado
Voy a chupar tu mente seca
Nunca adivinarás
Y nunca podrás conocerme
Cambiaré si empiezo a sentir
Cuál es tu nombre
Zero hero dice que no soy nadie
Él podría tener razón, pero quién puede saber
hombre del cielo
Oh, bueno, me estoy cansando de este lugar
Creo que es hora de cambiar mi cara
ni siquiera puedes intentarlo
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?
Oh, ¿no dije que no soy uno de ustedes?