Traducción de la letra de la canción Imorgen Skal Eg Daue - Turbonegro

Imorgen Skal Eg Daue (original)

Yeah!
Why do American punk-rock boys always go out with the American new-wave hooker
girls?
I don’t know!
I don’t like it!
I come from Norway and we don’t like punk-rockers going out with the little
bullshit new-wave hooker girls
We are going to teach you all a lesson
In Norway punk-rockers go out with punk-rock girls or telephone hookers, unless.
They go out with themselves and do homosexual activity
This is a Norwegian folk song from Bergen;
Bergen-Belsen, it is called
«Tomorrow I’ll Be Dead Because I Went Out With A New-Wave Girl Even Though I
Was a Norwegian Punk-Rocker!"€
Here we go with the song…
I morgen skal eg daue
Det blir min siste dag
Daue, daue, fy faen!
I morgen skal eg daue
Daue med sang
Daue, daue, fy faen!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
I morgen skal eg daue
Eg er en gammel mann
Daue, daue, fy faen!
I morgen skal eg daue
Eg drar til (?) land
Daue, daue, fy faen!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
I morgen skal eg daue
Det blir min siste dag
Daue, daue, fy faen!
I morgen skal eg daue
Daue med sang
Daue, daue, fy FAEN!!!

(traducción)

¡Sí!
¿Por qué los chicos punk-rock estadounidenses siempre salen con la prostituta estadounidense de la nueva ola?
¿muchachas?
¡No sé!
¡No me gusta!
Vengo de Noruega y no nos gusta que los punk-rockers salgan con los pequeños.
mierda de chicas prostitutas de la nueva ola
Os vamos a dar una lección a todos
En Noruega, los punk-rockeros salen con chicas punk-rock o prostitutas telefónicas, a menos que.
Salen solos y hacen actividad homosexual
Esta es una canción popular noruega de Bergen;
Bergen-Belsen, se llama
«Mañana estaré muerto porque salí con una chica de la nueva ola a pesar de que
¡Era un punk-rocker noruego!"€
Allá vamos con la canción…
yo morgen skal por ejemplo daue
Det blir min siste dag
Daue, daue, fy faen!
yo morgen skal por ejemplo daue
Daue med cantó
Daue, daue, fy faen!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
yo morgen skal por ejemplo daue
Por ejemplo, er en gammel mann
Daue, daue, fy faen!
yo morgen skal por ejemplo daue
Por ejemplo, drar til (?) tierra
Daue, daue, fy faen!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!!!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
DAUE!
FY FAEN!
yo morgen skal por ejemplo daue
Det blir min siste dag
Daue, daue, fy faen!
yo morgen skal por ejemplo daue
Daue med cantó
Daue, daue, fy FAEN!!!