Traducción de la letra de la canción Last Clown - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

Last Clown (original)

Last clown
Drinking in a bar that’s about to be closed down
A hero
I was in people’s plans i was shaking their hands
I got lost in the world
Slow motion walking and diatribe talking
As bad as things be, i’m a natural survivor
Oooooh, i was a young man
With the keys to the plans held within my hands
I knew everything
Except the tick tick tock of the hour, glass hands
I got lost in the world
Slow motion walking and diatribe talking
As bad as things be, i’m a natural survivor
Oooooh, last clown
With your dreams so shallow
You will learn, you can never return
Though the grand scheme of things
May seem rearranged
People smile, but they never ever change
So if you see me
Walking around in the streets of your town
Don’t feel for me
I’ve got more peace of mind than you ever shall find
I got lost in the world
Slow motion walking and diatribe talking
As bad as things be, i’m a natural survivor
My boy, with your dreams so shallow
You will learn, you can never return
Though the grand scheme of things
May seem rearranged
People smile, but they never ever change
Last clown (x3)

Last Clown (traducción)

último payaso
Bebiendo en un bar que está a punto de cerrar
Un héroe
yo estaba en los planes de la gente les estaba dando la mano
Me perdí en el mundo
Caminar a cámara lenta y hablar diatriba
Tan mal como están las cosas, soy un sobreviviente natural
Oooooh, yo era un hombre joven
Con las llaves de los planes en mis manos
lo sabia todo
Excepto el tic tac de la hora, manecillas de cristal
Me perdí en el mundo
Caminar a cámara lenta y hablar diatriba
Tan mal como están las cosas, soy un sobreviviente natural
Oooooh, último payaso
Con tus sueños tan superficiales
Aprenderás, nunca podrás volver
Aunque el gran esquema de las cosas
Puede parecer reorganizado
La gente sonríe, pero nunca cambia
Así que si me ves
Paseando por las calles de tu pueblo
no sientas por mi
Tengo más paz mental de la que jamás encontrarás
Me perdí en el mundo
Caminar a cámara lenta y hablar diatriba
Tan mal como están las cosas, soy un sobreviviente natural
Mi niño, con tus sueños tan superficiales
Aprenderás, nunca podrás volver
Aunque el gran esquema de las cosas
Puede parecer reorganizado
La gente sonríe, pero nunca cambia
Último payaso (x3)