Traducción de la letra de la canción Where's My Army? (Home Recording) - Turin Brakes, Olly Knights, Gale Paridjanian

Where's My Army? (Home Recording) (original)

Where’s my army?
I’ve been dragging my ass across the desert sands
Please sister
I’m not looking for a good time, just hold my hand
So I can shelter from the rain
So I can shelter from the rain
And stand the flash floods to my brain, oh
Where’s my army?
I’ve been dragging my ass across the desert sands
Please sister
I’m not looking for a good time, just hold my hand
So I can shelter from the rain
So I can shelter from the rain
And stand the flash floods to my brain, oh

Where's My Army? (Home Recording) (traducción)

¿Dónde está mi ejército?
He estado arrastrando mi trasero por las arenas del desierto
por favor hermana
No estoy buscando un buen momento, solo toma mi mano
Así puedo refugiarme de la lluvia
Así puedo refugiarme de la lluvia
Y soportar las inundaciones repentinas en mi cerebro, oh
¿Dónde está mi ejército?
He estado arrastrando mi trasero por las arenas del desierto
por favor hermana
No estoy buscando un buen momento, solo toma mi mano
Así puedo refugiarme de la lluvia
Así puedo refugiarme de la lluvia
Y soportar las inundaciones repentinas en mi cerebro, oh