Traducción de la letra de la canción Классный - Тутси

Классный (original)

День суббота,
Охота прокатить тебя до утра.
Всего-то охота
Развести на обещание,
Долгое первое свидание,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Ты не много, не мало,
Так всего-то на один раз.
Упала, пропало
Странное моё желание
Долгого первого свидания,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Классный только не влюбленный.
Классный, жалко что зеленый.
Красный огонек запрета,
Классный — полюблю за это.
Странное моё желание
Долгого первого свидания,
Хотя на этот раз мне уже всё равно.
Припев:
Ты один такой прекрасный только не влюбленный
Классный, жалко, что зеленый.
Красный огонек запрета, классный — полюблю за это.
Классный, только не влюбленный.
Классный, жалко что зеленый.
Красный огонек запрета,
Классный — полюблю за это.

(traducción)

dia sabado,
Caza para montarte hasta la mañana.
solo una caza
divorcio en una promesa
larga primera cita
Aunque esta vez ya no me importa.
Coro:
Eres la única tan hermosa solo que no enamorada
Genial, es una pena que sea verde.
La luz roja de la prohibición, genial, me encanta por eso.
No sois muchos, no sois pocos.
Así que solo una vez.
Caído, ido
mi extraño deseo
larga primera cita
Aunque esta vez ya no me importa.
Coro:
Eres la única tan hermosa solo que no enamorada
Genial, es una pena que sea verde.
La luz roja de la prohibición, genial, me encanta por eso.
Genial pero no enamorado.
Genial, lástima que sea verde.
Semáforo rojo de prohibición
Genial, me encanta.
mi extraño deseo
larga primera cita
Aunque esta vez ya no me importa.
Coro:
Eres la única tan hermosa solo que no enamorada
Genial, es una pena que sea verde.
La luz roja de la prohibición, genial, me encanta por eso.
Genial, pero no enamorado.
Genial, lástima que sea verde.
Semáforo rojo de prohibición
Genial, me encanta.