Traducción de la letra de la canción Соль и сахар - Тутси

Соль и сахар (original)

Как ты есть тебя принимаю
Как ты есть боготворю
И порой не совсем понимаю
Что на самом деле творю
Может быть мы с тобой преступили
Ту черту, что нельзя преступать
Отдаваясь безумно друг другу
В то же время бессовестно лгать
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Время лечит любые невзгоды
Годы сделают дело своё,
Но до смерти боюсь не забуду
Сердцу близкое имя твоё
Ничего уже не осталось,
Но сквозь слёзы себе говорю
Как ты есть тебя принимаю
Как ты есть боготворю
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Когда лежит на сердце камень-боль,
А мысли все связаны с тобой
Когда как гром среди бела дня
Я поняла — теряю тебя, теряю тебя, теряю тебя…
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою
Соль и сахар одного цвета
Ты моя осень сменившая лето
Ненависть бродит рядом с любовью
Нет, я не буду бредить тобою

(traducción)

como eres te acepto
como adoran
Y a veces no entiendo muy bien
¿Qué estoy haciendo realmente?
Tal vez tu y yo hemos cometido un crimen
La línea que no se puede traspasar
Dando con locura el uno al otro
Al mismo tiempo mentir descaradamente
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti
El tiempo cura cualquier adversidad
Los años pasarán factura
Pero tengo miedo a la muerte, no lo olvidaré.
Tu nombre está cerca de mi corazón
No queda nada
Pero entre lágrimas me digo a mí mismo
como eres te acepto
como adoran
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti
Cuando un dolor de piedra yace en el corazón,
Y los pensamientos están todos conectados contigo
Cuando como un trueno a plena luz del día
Entendí - te estoy perdiendo, te estoy perdiendo, te estoy perdiendo...
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti
Sal y azúcar del mismo color.
Eres mi otoño que cambió el verano
El odio vaga junto al amor
No, no hablaré de ti