Traducción de la letra de la canción Kite Eating Tree - Twelve Tribes

Kite Eating Tree (original)

Down sped the long sleep;
Across from me lay the drag
The itch and the grace i had left the night before
If only the pillows could speak
Would they mention me in yellow
Piss-stained, bleeding gleam?
A hung sloth of paradise or pendulum
Once the day is over as I
The drag will be found in the lost night
(and insanity arrives, I can’t be called back)
Otherwise i am left in drifting sands
Without the air a whole man
Half-eaten heart
And as it goes
This weighted leaf the itch
Will be found in time sinking
Longing my kite eating tree
This beloved world i disown
'impulse arrested spills over
And the floods are feeling
The floods are passion
The floods are even madness' fondling time
Seeing into the drop it sings to me
And slowly falls apart
I slide away into the open wind
I slide spilling fractions of family
Over the floor it sings call me
What you will your master, your whore
Call me brother
Color me red and the sun stone grey
When I’m standing by your side
Tell me your story friend impulse
Arrested spills over the floods are madness

Kite Eating Tree (traducción)

Down aceleró el largo sueño;
Frente a mí yacía el arrastre
La picazón y la gracia que había dejado la noche anterior
Si solo las almohadas pudieran hablar
¿Me mencionarían en amarillo?
¿Brillo sangriento manchado de orina?
Un perezoso colgado del paraíso o péndulo
Una vez que el día termina como yo
El arrastre se encontrará en la noche perdida
(y llega la locura, no me pueden volver a llamar)
De lo contrario, me quedo en arenas movedizas
Sin el aire un hombre entero
corazón a medio comer
Y como va
Esta hoja ponderada la comezón
Será encontrado en el tiempo hundiéndose
Añorando mi árbol come cometas
Este amado mundo que repudio
'impulso detenido se derrama
Y las inundaciones se sienten
Las inundaciones son pasión
Las inundaciones son incluso el tiempo de caricias de la locura
Ver en la gota me canta
Y lentamente se desmorona
Me deslizo hacia el viento abierto
Me deslizo derramando fracciones de familia
Sobre el piso canta llámame
Que vas a tu amo, tu puta
llamame hermano
Coloréame rojo y el sol piedra gris
Cuando estoy a tu lado
Cuéntame tu historia amigo impulso
Los derrames detenidos sobre las inundaciones son una locura