Letras de Verona - Twelve Tribes

Verona (original)

Love is a crime in itself
Left with no evidence
But god as my witness
I confess, I confess
I siphoned the ventricle to your heart
Put the blood of a saint in the cup of a liar
There’s nothing to regret
And I don’t intend to be forgiven
For the things that I have done
I’ve become apathetic to no end
Is that how we’ve come this far?
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
In spite of our fate there’s still a chance
I’m coming home at your expense
I’m coming home to the wreck
I’m coming home to your ghost
And we can’t go back
And I’ve been running ever since
Took the pictures from the wall
We can’t go back this time
This time we can’t…
And I’ve been gone I know and
I’m coming this time to your ghost
I spared my life, I spared my love
And it’s buried in your flesh
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve betrayed
And it’s still a part of you
From all that I’ve escaped
A heart that I’ve replaced
And you’re still a part of me

(traducción)

El amor es un crimen en sí mismo
Dejado sin evidencia
Pero dios como mi testigo
confieso, confieso
Yo sifoneé el ventrículo a tu corazón
Pon la sangre de un santo en la copa de un mentiroso
No hay nada que lamentar
Y no pretendo ser perdonado
Por las cosas que he hecho
Me he vuelto apático sin fin
¿Es así como hemos llegado tan lejos?
Y he estado corriendo desde entonces
Tomé las fotos de la pared
No podemos volver atrás esta vez
Esta vez no podemos...
Y me he ido, lo sé y
Voy esta vez a tu fantasma
A pesar de nuestro destino, todavía hay una oportunidad
Vuelvo a casa a tu costa
Voy a volver a casa al naufragio
Voy a volver a casa con tu fantasma
Y no podemos volver
Y he estado corriendo desde entonces
Tomé las fotos de la pared
No podemos volver atrás esta vez
Esta vez no podemos...
Y me he ido, lo sé y
Voy esta vez a tu fantasma
Perdoné mi vida, perdoné mi amor
Y está enterrado en tu carne
De todo lo que he escapado
Un corazón que he traicionado
Y sigue siendo parte de ti
De todo lo que he escapado
Un corazón que he reemplazado
Y sigues siendo parte de mí